Schönes möbliertes Zimmer im Friedrichshainer Altbau

Die Verkehrsanbindung ist hervorragend. Direkt vor der Tür verkehrt die Straßenbahn M13. Die Bahnhöfe Samariterstraße (U5) und Frankfurter Allee (U5 und S-Bahn) sind zu Fuß in ca. 5-7 Minuten zu erreichen; etwa 10 Minuten läuft man bis zum Ostkreuz (S-Bahn).

In direkter Kieznähe befinden sich Bäcker, Spätis, Supermärkte, diverse Shops, Bars, Cafés und Restaurants. Samstags ist am Boxhagener Platz Wochenmarkt und sonntags Flohmarkt. Weiterhin gibt es in der Umgebung ein Shoppingcenter, Clubs, und das Ausgehkiez rund um die Simon-Dach und Warschauer Straße.

---

The connection to public transport is excellent: The tram M13 runs directly in front of the house. The train stations “Samariterstraße” (U5) and “Frankfurter Allee” (U5 and S-Bahn) are within walking distance of approx. 5-7 minutes; the S-Bahn station “Ostkreuz” can be reached within 10 walking minutes.

Bakeries, convenience stores, supermarkets, various shops, bars, cafés and restaurants are just around the corner. There are a farmer’s market on Saturdays and a flea market on Sundays at “Boxhagener Platz”. A shopping center, clubs, the “Simon-Dach-Straße” and “Warschauer Straße” are as well close by.

Ich bin 33 und berufstätig. Ansonsten sehe ich mich als ruhigen und geselligen Mitbewohner, der gerne kocht, Musik hört (nicht zu laut), mal nen Film schaut und eher Ruhe und Erholung sucht, wenn ich in meinen vier Wänden bin. Ich bin zwar kommunikativ und aufgeschlossen, doch finde ich es auch wichtig die Privatsphäre anderer zu respektieren und mal die Tür zu schließen. Gemeinsames Kochen, einen Wein trinken oder auf dem Balkon gemeinsam eine rauchen würde mich allerdings auch freuen.

Mit mir wohnt eine mittelgroße Hündin in der Wohnung. Ich nehme sie jeden Tag mit auf Arbeit; sie bleibt somit nicht allein zu Hause. Ansonsten handelt es sich bei ihr um eine sehr freundliche, ruhige und zurückhaltende Hündin, die eher etwas schüchtern ist und weder Lärm noch Dreck macht.

--

I am 33 and working. I regard myself as a friendly and open-minded person who likes to cook, listen to music (not too loud) or to watch movies. Hence, I rather search for some rest and relaxation at home. Although I am communicative and social, I find it important to respect each other's privacy and to be able to close the door from time to time. Still, I would enjoy to cook together, share a glass of wine or chit chat over a cigarette on the balcony.

I have a medium-seized dog who I take to work, so she wont stay at home alone. Otherwise, she is a very kind, quiet and a rather shy dog, who doesn't bark and cause dirt a lot.

Es handelt sich um eine Nichtraucher-Wohnung. Das Rauchen auf dem Balkon ist möglich, welcher jedoch an mein Zimmer angegliedert ist.

Ihr könnt mich Mo-Fr ab 18 Uhr und am Wochenende ab 11 Uhr per SMS oder WhatsApp kontaktieren. Anrufe werden vor 18 Uhr nicht angenommen.

--

This is a non-smoking apartment You are free to smoke on the balcony but it is connected to my room.

You can contact me Mon-Fri from 6pm and Sat and Sun from 11am via text or WhatsApp. Please don't call.