Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Bei uns ist für den nächsten Monat ein 14qm-Zimmer frei. Das Zimmer ist vom 08.08.2017 bis zum 31.08.2017 frei und komplett möbliert. Auch in der Küche kannst du natürlich die Ausstattung ganz normal mitbenutzen. Nach Absprache ist das Zimmer auch schon ein paar Tage eher frei.
----
We have a free room (14 sq m) from 8th of August 2017 till 31th of August 2017. The room is furnished, of course you can also use the full-equipped kitchen. Probably you can also move in some days earlier.
Die Anbindung ist recht gut, man braucht zwei Minuten zu Fuß bis zum Netto, Rewe und Aldi sind auch nicht weit. Zur U-Bahn (Magdalenenstr.) und S-Bahn (Nöldnerplatz) kommt man in etwa 7 Minuten zu Fuß, bis zum Alex fährt man von dort 10 Minuten. Bei der S-Bahn sind zwar gerade Bauarbeiten, aber dafür fährt die U-Bahn öfter. Bis zur Frankfurter Allee, zum Ostkreuz und nach Friedrichshain ist es übrigens auch nicht weit zu Fuß.
---
Our flat is very well connected, you can walk to underground line U5 in about 7 minutes. U5 does the way to Alexanderplatz in only 10 minutes. To Frankfurter Allee, Ostkreuz and to Friedrichshain it's also possible to walk.
Mein Mitbewohner ist gerade im Studienaustausch im Ausland, weshalb im August ein Zimmer bei uns frei ist. Ich selber studiere an der TU Berlin im Master und werden hoffentlich dieses Jahr noch fertig.
Bisher haben wir das Zusammenleben immer unkompliziert gehalten, also nette Gespräche in der Küche sind gerne willkommen, man darf sich natürlich auch mal ein paar Nudeln oder sowas leihen. Es wäre auch schön, wenn du nicht völlig verschlossen bist und man ein bisschen von einander erfährt, mit wem man zusammen wohnt. Hostel-Fealing finden wir also nicht so gut, wir sollten ein bisschen voneinander erfahren, was der andere so macht.
Da die Frage meistens aufkommt: Einen Putzplan gibt es nicht, bisher haben wir das auch ganz gut ohne hinbekommen, du solltest also selbst entscheiden können, wann Putzlappen und Reinigungsmitteln nötig sind.
Ich verzichte weitestgehend auf Fleisch, aber insgesamt ist das keine vegetarische oder vegane WG. Zu Hause esse ich eher weniger Fleisch, mit Essensgerüchen sollte es also selten Probleme geben, aber in unserer Küche wurde natürlich auch schon mit Fleisch gekocht.
---
My roommate is abroad in line with an exchange programm, so we have one free room in August. I'm studying in a master programm at TU Berlin and planning to finish my studies until the end of the year.
Since some people are asking: We don't have a "cleaning plan", but you should clean your stuff yourself and keep the common room clean an tidy. You should also notice yourself, when to clean something in the bathroom and the kitchen.
I'm hardly eating meat at home, but it's not a completely vegetarian WG since our kitchen was used for cooking meat and also pork.
Das Zimmer kostet 250 Euro incl. Nebenkosten und Internet bis Ende August. Ein Wohnzimmer oder eine große Wohnküche haben wir dafür aber leider nicht, trotzdem wäre es gut, wenn man sich nicht vollständig in seinem Zimmer vergräbt. ;) In der Küche wirst alles finden, was du brauchst (Kochgeschirr, Kühlschrank, Herd etc.).
Besichtigung und Kennenlernen wären am Freitag, 04.08. nachmittags und am Samstag, 05.08. tagsüber. Deshalb schreib auch bitte gleich in deine Mail, an welchen der beiden Tage du Zeit hast. Das vereinfacht die Terminabsprache für uns alle und wir müssen nicht unzählige Mails hin- und herschreiben.
Schreib uns dazu einfach noch ein paar Worte zu dir, was dich nach Berlin gebracht hat und warum du ein Zimmer suchst. Interessant wäre auch, wie du sonst wohnst und was du so gemacht hast. Wir melden uns dann schnellstmöglich bei dir, falls wir denken, dass es passt.
---
The rent until end of August is 250 euro in total with electricity and Internet/Wifi etc. We don't have any common living room or a huge kitchen, but i think you'll find everything in the kitchen you need.
We are planing appointments to inspect the room and for a meeting in person on Friday, 4th of August and Saturday, 5th of August. Please let us know at which day/days you'll be available for a meeting directly in your mail. Also just drop us some lines, why you are in Berlin, where you lived in the past and what you done with your live since now ;)