Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo liebe Leute,
das Zimmer ist sehr groß (25m2) und hell und die beiden großen Fenster zeigen zur Spielstraße hinaus. Das Zimmer ist eingerichtet mit einer Couch, einem Tisch, Stühlen, Kleiderständer, Bücherregalen, einem Bett und Bettwäsche und einem Wäscheständer. Das Zimmer hat eine Zwischentür zum Nachbarzimmer, die verschlossen ist und durch einen Schrank auf der anderen Seite lärmgeschützt ist.
Hello dear people,
the room is very large (25m2) and bright and the two large windows face the play street. The room is furnished with a couch, a table, chairs, clothes rack, bookshelves, a bed and bed linen and a clothes horse. The room has an intermediate door to the neighbouring room, which is locked and protected from noise by a wardrobe on the other side.
DIe Wohnung befindet sich in der Nähe der U-Bahn 9 Turmstraße sowie Ringbahn Beusselstraße und sämtliche Busse der Turm- und Gotzkowskystraße.
Die Zwinglistraße ist sehr ruhig und gegenüber gibt es eine sehr nette Bar, in der es nie hörbar laut wird.
The flat is close to U-Bahn 9 Turmstraße as well as Ringbahn Beusselstraße and all buses on Turmstraße and Gotzkowskystraße.
Zwinglistrasse is very quiet and there is a very nice bar opposite where it is never audibly noisy.
Sagen wir, wir sind eher eine 3,5 WG, ich, Sophie pendele und habe ein zweites Zimmer, dh. bin manchmal in der Wohnung und manchmal nicht. Mein Freund, Andrea, wohnt hier, ist jedoch dabei umzuziehen mit einigen Problemen, so dass wir erstmal hin und wieder im Zimmer nebenan nächtigen werden, jedoch nicht täglich. Dann haben wir noch eine weitere Mitbewohnerin. Wir arbeiten alle drei und sind in unserer Freizeit viel unterwegs, von daher ist es in dieser Übergangszeit wahrscheinlich eher eine Zweck-WG.
Die Küche lädt zum Verweilen ein, ist sehr gemütlich und bietet viel Platz zum Kochen und Essen.
Let's say we are more of a 3.5 flat share, I, Sophie, commute and have a second room, i.e. sometimes I am in the flat and sometimes not. My boyfriend, Andrea, lives here but is in the process of moving with some problems, so for now we will stay in the room next door from time to time, but not every day. Then we have another flatmate. All three of us work and travel a lot in our free time, so it's probably more of a "purpose-built flat-share" in this transitional period.
The kitchen invites you to stay, is very cosy and offers plenty of space for cooking and eating.
Wir freuen uns auf eure Bewerbungen und werden schnellstmöglich antworten.
Nur noch eine Sache, die uns persönlich etwas schwer gefallen ist; wenn ihr absehen könnt, dass ihr ab 22 Uhr auf laute Musik und im Zimmer tanzen verzichten könnt, dann schreibt uns wirklich gern. Die Nachbarn unter uns haben uns schon hin und wieder darauf aufmerksam gemacht, deshalb wollen wir das gern weitergeben.
We look forward to receiving your applications and will respond as soon as possible.
There is just one more thing that we personally found a bit difficult; if you can foresee that you can live without loud music and dancing in the room after 10 pm, then please feel free to write to us. The neighbours living under us have already brought this to our attention from time to time, so we would like to pass it on.