Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer in der 2er-WG ist für die Monate August-September frei; mit Aussicht auf längeren Aufenthalt. Einzug wäre entweder der 1.8. oder das Wochenende danach 6./7.8.
Unsere Wohnung hat insgesamt 84m² und dein Zimmer hat 20m² mit Balkon. Das Zimmer wird möbliert vermietet, das heißt: großes Bett, Sessel, Schreibtisch und Schrank stehen für dich bereit.
Das Tageslicht-Badezimmer verfügt über eine Badewanne und in der Küche sind von Waschmaschine bis Spülmaschine alle gängigen Geräte vorhanden.
Die Wohnung liegt im Hinterhaus, man hat einen wunderschönen Blick in den Innenhof auf den Kastanienbaum. Auch bei offenem Fenster kann man gut schlafen.
.....................................english version.............................
The room in the 2-person flat-share is available for the months of August-September, with the option of a longer stay. Move-in would be either 1.8. or the weekend after 6./7.8. (I'm flexible).
The flat has in total 84m² in total and your room has 20m² with a balcony. It'll be fully furnished with a bed, armchair, desk, cupboard and so on.
There is a bathtub in the bathroom and the kitchen includes all typical devices like washing machine, dishwascher and so on.
The house is a back house, so one has a view into the inner court with a lovely tree and you have the possibility to sleep quite.
Die Wohnung liegt an der Sonnenallee im schönen Neukölln Rixdorf, welches ein Kiez mit bes. Charme und Flair ist.
Hier und auch an in der naheliegenden Weserstr. oder am Kanal gibt's genügend Cafés und Bars.
3 Supermärkte (Lidl, Rewe, Netto) sind fußläufig in 5-8 Min. erreichbar.
Die Bushaltestelle Hertzbergplatz ist vor dem Haus. Der Bus M41 fährt u.a. bis zum Hbf und der Bus 171 bis zum Flughafen Schönefeld. Die Ringbahn
ist fußläufig in 8 Min. erreichbar und die U-Bahnhaltestelle Karl-Marx-Str. (U7) in 10-15 Min.
.....................................english version.............................
The flat is located at the Sonnenallee in Neukölln-Rixdorf, which has a charismatic Kiez-life. There as well as at the Weserstr. nearby or at the canal you'll find a lot of nice coffee shops or bars.
You can reach the 3 supermarkets (Lidl, Rewe, Netto) within 5-8 min walking.
The busstop Hertzbergplatz is in front of the house. The bus M41 takes you to the central station, the bus 171 to the airport Schönefeld. The "Ringbahn" is 8 min. walking away and the U-Bahn Karl-Marx-Str. (U7) 10-15 min.
Mein Name ist Joanna (32) und ich bin gebürtige Rheinländerin. Derzeit promoviere ich in Musikwissenschaft (zur italienischen Oper) und arbeite nebenbei für einen Verein. Ich führe eine Fernbeziehung und mein Freund (Bonner) ist auch manchmal hier oder ich bei ihm.
Unser WG-Leben gestaltet sich ganz locker. Wenn ich nicht gerade arbeite oder irgendwo unterwegs bin, freue ich mich immer auf ein Glas Wein oder eine Tasse Tee und ein nettes Gespräch.
Sauberkeit und Ordnung sind mir wichtig, da es mein zu Hause ist und ich mich hier wohlfühlen möchte.
.....................................english version.............................
My name is Joanna (32) and I am originally from the Rhineland. I am currently doing my PhD in musicology (on Italian opera) and work part-time for an association. I am in a long-distance relationship and my boyfriend (from Bonn) is sometimes here or I am at his place.
Our WG-life is quite relaxed. When I'm not working or travelling somewhere, I always look forward to a glass of wine or a cup of tea and a nice chat.
Cleanliness and tidiness are important to me, because it's my home and I want to feel comfortable in it.
Wenn du Interesse hast, das Zimmer zu mieten, schreib gerne eine kurze Nachricht und erzähl von dir.
Liebe Grüße
Joanna
.....................................english version.............................
If you're interested to rent the room, just contact me and tell me sth about you.
Cheers
Joanna