Helle 30 qm bei Familie mit Kind (6) in Altbau -teilmöbliert

Die Wohnung ist eine eher ruhige Straße, die von der belebten Sonnenallee abführt.
Der nächste Bus (M41) fährt von der nächsten Ecke, bis zur U-Bahn-Station Karl-Marx-Straße (U7) sind es ca 10 Fußminuten.
Es gibt ein nettes veganes Café in der Straße und auch ganz gutes Fast-Food ist nicht weit.
Sowohl zum Treptower Park als auch zum Tempelhofer-Feld sind es ca 20 Minuten zu Fuß.

English:
The apartment is situated in a rather unagitated street. There is a vegan bistro on the street, but apart from that, it is rather a street that people live in. However, it is very close to a variety of bars and everything else you might need (movies, supermarkets, restaurants, indoor swimmingpool), public transport (2 minutes to the next busstop and 10 minutes walking distance to the U7). If you fancy a walk in the park - Tempelhofer Feld as well as Treptower Park are to be reached within a 20 minutes walking distance.

Wer sind die Mitbewohner*innen?
Wir sind eine Kleinfamilie bestehend aus Vater, Mutter, Kind im Alter von 5 bis 40 Jahren.
Paula ist 6, liebt es wie viele ihres Alters, zu malen, Geschichten zu hören und auf Feeneinhörnern durch den Wald zu fliegen. Dabei fliegen auch immer mal Dinge auf den Boden, die nicht gleich aufgehoben werden.
Philipp ist selbstständiger Produktdesigner. Er entwirft und baut Möbel.
Tabea ist nach vielen Jahren im Film-Business jetzt im Bio-Lebensmittelbereich tätig. Sie arbeitet zur Zeit im Homeoffice.
Sonst sind wir am Liebsten in der Natur oder in Boulderhallen unterwegs, mögen Kunst und schöne Dinge, guten Kaffee, Filme und versuchen uns im nachhaltigen Konsum.
Was das Zusammenleben mit dir angeht: Wir haben als Familie schon einen eigenen Drive und sind recht getaktet mit der Arbeit und neuerdings Schule und freuen uns gelegentlich über ein gemeinsames Abendessen (oder ähnliches). Ab ca 7:00 kommt langsam Leben in die Wohnung.
Die Wohnung ist, das muss man wahrscheinlich nicht sagen, unser Zuhause und Rückzugsort und darum ist uns wichtig mit einem Menschen zu wohnen, mit dem wir uns gut verstehen und zu Hause fühlen.

Wir haben so einen eher losen Putzplan, heißt alle Putzen in bestimmten Abständen nach Absprache.

English:

Who are the flatmates?
We are a family consisting of a father, a mother and a child between the ages of 6 and 40.
Paula is 6, loves to paint, listen to stories and fly on fairy unicorns through the forest. In the doing, things sometimes fly to the ground that aren't picked up right away.
Philipp is a product designer, who designs and builds beautiful furniture.
Tabea, after many years in the film business, is now in the organic food business.
In our free time we love to be out in nature or in bouldering halls, like art and beautiful things, good coffee and movies.
As for living with you: we already have our own drive as a family, but are definitely looking for someone that we have a common sense about things with and with whom we like to share meals once in a while and will still feel at home.
We have a rather loose cleaning schedule, which means that everyone cleans at certain intervals by arrangement.

Generally we receive a lot of emails when we are looking for someone to move in. Even though we'd love to, we don't have the time to reply to each of your mails, which we are very sorry about.
We’ll wait a while and as soon we found time to read all E-Mails we’ll get back to people that sound like they’d fit. Please tell us a bit about yourself so we can get an impression of yourself.
Thanks!