Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer bzw. die Wohnung wurde frisch renoviert und ist momentan unmöbliert.
__
The whole flat has been recently renovated. The room is currently unfurnished.
Die Lage ist ideal. Zentral in Neukölln in der Sonnenallee kommt man schnell in anliegende Bezirke. Die U-Bahn ist auch nur wenige Gehminuten entfernt.
____
The flat is located centrally in Neukölln in the Sonnenallee. From there, you quickly get to nearby districts. The U-Bahn is also located in less than 5 walking minutes.
Das Leben in der WG sollte harmonisch ablaufen, wo jeder sich gegenseitig respektiert und am besten auch das ein oder andere Gespräch stattfindet. Natürlich ist durch die Befristung das Kennenlernen ein wenig eingeschränkt möglich. Toll wäre es trotzdem, wenn in der WG ein freundschaftliches Klima herrscht.
___
Within the WG, everyone should respect each other, and it is appreciated if you are also open to having some conversations with the house mates. Of course, since the rental is very time limited, getting to know each other is a bit limited. Nevertheless, we are looking for person with a friendly vibe to rent the room for this period.
Ich werde in dem Zimmer ab Ende Februar einziehen, habe das Zimmer aber jetzt schon. Deswegen suche ich für die Zeit bis dahin noch einen passenden Zwischenmieter. Die monatliche Miete beträgt 580€ inklusive allem. Bitte schreib mir ein paar Worte zu dir als Person. Auch wenn es hier um eine Zwischenmiete geht, ist mir wichtig, dass die jetzigen Bewohner sich mit dir super verstehen.
__
I will move into that room by the end of February, but I already have it from now on. That is why I am looking for a suitable sub rental. The rent all inclusive is 580€. Please write some words about yourself such that I can select suitable candidates. Yes, it is only a time limited rental, but it is nevertheless important to me that the current tenants will get along with you well.