Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer hat 8qm (2,08x4), ist also eher klein aber fein :) Es wirkt deutlich größer und ist echt gemütlich. Im Flur würden wir Stauraum freilassen, um den fehlenden Platz im Zimmer auszugleichen. Die Wohnung hat drei Zimmer, Küche, Bad und einen grooooßen Balkon. Wir ziehen auch erst Anfang April ein und freuen uns schon sehr darauf, die Wohnung (gemeinsam mit dir;)) zu gestalten und einzurichten. Die Bilder sind noch von der Vormieterin. Die Küchenwände werden wir noch weiß streichen und der Balkon geht von der Küche ab. Die Einbauküche mieten wir mit, das heißt, wir haben zum Glück auch eine Spülmaschine! Hinter dem Haus ist ein Garten, der aktuell wenig verwendet wird, aber das können wir ja auch ändern :) dort gibt es auch Fahrradstellplätze!
The room has 8m2 (2,08×4), so it is rather small but it seems much bigger and is really cozy. In the hallway we would leave storage space to compensate for the lack of space in the room. The apartment has three rooms, kitchen, bathroom and a biiig balcony. We are also just moving in at the beginning of April and are really looking forward to decorating the apartment (together with you ;)). The pictures are still from the renter before us. We also plan to paint the kitchen walls white. The balcony goes off the kitchen.
We rent the kitchen, which means we have a dishwasher too, thankfully! Behind the house is a garden, which is currently little used, but we hope to change that :) there is also bicycle parking!
Die Wohnung liegt in der Mariannenstraße. Die Straße ist ziemlich ruhig, dafür ist man sehr schnell bei der Eisi (ca. 3 Minuten), im Rabet (ca. 5 Minuten) und bei der Tram (Linien 1, 3 und 8). Einkaufsmöglichkeiten sind Konsum, Aldi und verschiedenste kleine Gemüseläden.
Im Haus und nebenan leben auch mehrere WGs.
The apartment is located in Mariannenstraße. The street is pretty quiet, but you are very quickly at the Eisi (about 3 minutes), in the Rabet (about 5 minutes) and the streetcar (lines 1, 3 and 8). Supermarkets nearby are Konsum, Aldi and various small vegetable stores.
There are several flat shares living in the house and next door.
Wir (Miri, sie/ihr, und Franka, sie/ihr) ziehen wie gesagt Anfang April in die Wohnung ein, nachdem wir die letzten eineinhalb Jahre zusammen in einer kleinen WG in Reudnitz gelebt haben. Wir verbringen sehr gerne Zeit miteinander, lümmeln auf dem Sofa, backen Lasagne und essen Sommerrollen. Besonders freuen würden wir uns über eine Person, die Interesse an gesellschaftspolitischen Gesprächen, gemeinsamen Flohmarktbesuchen und gemütlichen Abenden hat. Am wichtigsten ist uns aber einfach eine Person, die Interesse an einem gemeinsamen WG-Leben hat (also keine Zweck-WG), einen sensiblen und respektvollen Umgang miteinander schätzt und sich vorstellen kann, längerfristig in die Wohnung einzuziehen. Hass und Intoleranz allgemein und im Besonderen gegen FLINTA*-Personen, Rassismus, Ableismus und Homophobie haben hier keinen Platz!
Wir studieren Sonderpädagogik und Jura und sind beide politisch interessiert und in verschiedenen politischen Gruppen aktiv. In unserer Freizeit lesen wir gerne, sind kreativ unterwegs, spielen Theater und babysitten und unternehmen gerne verschiedenste Sachen mit Freund*innen. Mehr erzählen wir dann auch gerne im persönlichen Gespräch ;) Die würden wir im Verlauf der nächsten Woche machen!
As said, we (Miri, she/her, and Franka, she/her) are moving into the apartment at the beginning of April after living together in a small shared apartment in Reudnitz for the last year and a half. We really enjoy spending time together, relaxing on the sofa, baking lasagna and eating summer rolls. We would be especially happy to meet someone who is interested in political discussions, going to flea markets together and having cozy evenings. Most importantly, however, we are simply looking for a person who is interested in living together (i.e. not just a functional flat-sharing community), who appreciates sensitive and respectful interaction with each other, and who can imagine moving into the apartment long-term. Hate and intolerance in general and in particular against FLINTA* persons; racism; ableism and homophobia have no place here!
We study teaching and law and are both politically interested and active in various political groups. In our free time we like to read, be creative, play theater, babysit and do various things with friends. We would be happy to tell you more in a personal conversation ;) Those will probably happen in the course of the next week!
Wir freuen uns bei Interesse einfach über eine Nachricht über WG-gesucht. Erzähl uns gerne was von dir, was du so machst und was für dich am Zusammenleben wichtig ist.
If you are interested, we are looking forward to receiving messages via WG-gesucht. Just tell us a little bit about yourself, what you do and what is important to you in living together.