Wunderschönes Zimmer mit großer Terrase für ein Monat verfügbar! (ab 23.12 bis ende Januar)

Die Wohnung liegt in der 4. und 5. Etage mit jeweils einem Badezimmer, die beide über eine Toilette und Dusche verfügen, plus einer geräumigen Badewanne oben.

----
The flat is on the 4th and 5th floor, each with a bathroom, both with a toilet and shower, plus a spacious bathtub upstairs.

Unsere Küche ist das Herzstück und ein bequemer Abhängort für uns alle. Balkon und Dachterasse machen unseren Alltag zu einer kleine Oase. So wie wir die Zeit schätzen, die wir miteinander verbringen können, genießen wir ab und zu auch unsere Freiräume.

Noch was kleines zu uns: Nastya studiert im Master, liebt Feuer-Jam-Sessions, tolles Musik und gutes Essen. Nina ist vor kurzsm ins Berufsleben eingestiegen, genießt es unterwegs zu sein und gibt gerne Yoga Stunden, macht Physical Theater. Fabi ist der Großvater unserer WG. Er studiert und arbeitet, kümmert sich gerne um Pflanzen, geht oft bouldern, spielt manchmal als DJ auf Festivals (so wie Nina und Nastya, es ist eine sehr musikalische WG).

Zusammen starten wir gerne mal gemütliche Koch und/ oder Jam-Sessions oder hängen mit der Nachbar-WG ab, zu der wir einen guten Kontakt haben.


‐------

Our kitchen is the heart and a comfortable hangout for all of us. The balcony and roof terrace make our everyday life a little oasis. Just as we value the time we get to spend together, we also enjoy our free space every now and then.

Another little thing about us: Nastya is studying for her Master's degree, loves fire jam sessions, great music and good food. Nina started her professional life a short time ago, enjoys being on the road and likes to give yoga classes and do physical theatre. Fabi is the grandfather of our WG. He works from home, likes to take care of plants, often goes bouldering, sometimes plays as a DJ at festivals (like Nina and Nastya, it's a very musical flat share).

Together we like to start cosy cooking and/or jam sessions or hang out with the neighbouring flat-share, with whom we have a good contact.

Obwohl die Terrasse an das Zimmer angeschlossen ist, wird sie von der ganzen WG mitbenutzt und es wäre schön, wenn du, wenn möglich, die Tür für andere offen lassen könntest :)

Es wäre toll, wenn du dich um die schönen Pflanzen auf der Terrasse und im Zimmer kümmern würdest!

Spricht dich das an, freuen wir uns, von dir zu hören!

Bitte schreib hier oder per WhatsApp ----/-------) eine kleine Nachricht über dich!


------


Although the terrace is attached to the room, it is shared by the whole flat-sharing community and it would be nice if you could leave the door open for others if possible :)

It would be great if you could take care of the beautiful plants on the terrace and in the room!

If this appeals to you, we would love to hear from you!

Please write a little message about yourself here or via WhatsApp ----/-------) :)