Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
(BITTE NUR BEWERBER AB 27 JAHREN / ONLY PEOPLE OVER 27 YEARS)
Unsere Wohnung misst 130m2 und befindet sich im 4. Obergeschoss eines wunderschönen Altbau Eckhauses im Winsviertel, Prenzlauer Berg (ohne Aufzug). Das Zimmer beträgt 25m2 und liegt auf der Südseite der Wohnung.
EN:
The apartment is 130 square meters and is located on the 4th floor of a beautiful old corner house in Winsviertel, Prenzlauer Berg (without elevator). The room is 25m2 big and situated on the south side of the apartment.
Die Wohnung liegt im idyllischen Winsviertel, Prenzlauer Berg. Vor allem im Frühling und Sommer lädt die Lage zum Essen und Trinken in eines der vielzähligen Cafés und Restaurants ein, oder aber zu einem entspannten Spaziergang zum Kollwitzplatz-Markt (10 Minuten zu Fuß von der Wohnung entfernt) oder Mauerpark (15min zu Fuß).
Es gibt viele Einkaufsmöglichkeiten (fußläufig erreichbar):
Bio Company: 3min
Lidl: 5 min
Denns: 4 min
Kaisers: 7 min
Alexa: 15min
Mit der M4 kommt ihr binnen 5min zum Alexanderplatz, oder aber zur S Bahn Haltestelle Greifswalder Straße.
Verkehrsmittel:
M4 Hufelandstraße: 2min zu Fuß
M2 Knaackstraße: 5min
M10 Danziger Straße / Greifswalder Straße: 7min
EN:
The apartment is located in the idyllic Winsviertel of Prenzlauer Berg. Especially in spring and summer you will enjoy 100% of what the area has to offer: Eat and drink outside of the many cafes and restaurants, or have a walk through blossomed streets to Kollwitzplatz-Markt (10 minutes walk from the apartment) or Mauerpark (15 mins walking distance).
There are many shopping possibilities within walking distance:
Bio Company: 3min
Lidl: 5 min
For example: 4 min
Emperor: 7 min
Alexa: 15min
With the M4 you can get to Alexanderplatz within 5min, or to the S Bahn station Greifswalder Straße.
Transportation:
M4 Hufelandstraße: 2min by foot
M2 Knaackstraße: 5min
M10 Danziger Straße / Greifswalder Street: 7min
Du wirst dir die Wohnung mit zwei ganz tollen Mitbewohnerinnen teilen, beide sind berufstätig. Ab und an trifft man sich am Abend auf einen Wein in der Küche, kocht zusammen oder geht gemeinsam aus. Was das Putzen betrifft, so haben wir 1x die Woche einen Putztag und versuchen auch zwischendurch darauf zu achten, dass die Wohnung aufgeräumt bleibt, damit sich jeder wohl fühlt. Wir sind keine Party-WG!
EN:
You will share the apartment with two very nice female roommates, both of them are working daytime or nighttime. Every now and then we meet for wine in the kitchen, cook together or go out. We have a cleaning day once a week and make sure that the apartment remains tidy the rest of the week, so that everyone feels comfortable at home.
Das Zimmer wird offiziell bis zum 1. März untervermietet. Es besteht die Möglichkeit länger wohnen zu bleiben.
Bitte habt Verständnis dafür, dass wir ausschließlich nur Frauen und Schwule über 27 bevorzugen! ;)
Wohnungsanmeldung ist nicht möglich.
Schreibe mir am besten eine Nachricht mit ein paar Infos über dich (Alter, Beruf, Hobbies, Musik, FB Seite) und hinterlasse mir bitte deine Handynummer, damit ich dich bzgl. des Besichtigungstermins zurückrufen kann.
Wir freuen uns!
EN:
The room will be available until January 1. There is a possibility to stay longer.
Please write a message with a few infos about you (age, profession, hobbies, music, FB page) and leave me your phone number, so that I can call you regarding a meeting.
Please note that we only accept women and gay male over 27! Thank you ;)
Wohnungsanmeldung is not possible.
We are looking forward to it!