Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hey Leute,
In unserer wunderschönen Altbauwohnung wird ab dem 1.04 ein 25qm großes Zimmer frei. Das Zimmer hat einen eigenen Balkon, ist quadratisch geschnitten und abgezogene Dielen. Das Zimmer wird unmöbliert übergeben, also kannst du dich nach belieben einrichten.
Wir würden uns das große Wohnzimmer mit offener Küche, den 15qm große Balkon und das voll ausgestattete Bad (Badewanne& Dusche!) teilen
English:
Hey peeps,
In our beautiful old-building apartment, a 25 sqm room will be available starting April 1st. The room has its own balcony, is square-shaped, and has polished wooden floor. The room will be unfurnished, so you can set it up as you like. We would share the large living room with an equipped open kitchen, the 15 sqm balcony, and the fully equipped bathroom (bathtub & shower!).
Direkt an der S-Bahnstation Nöldnerplatz, nur eine Station vom Ostkreuz entfernt, wodurch man schnell an der Ringbahn ist.
Die Wohnung ist ruhig gelegen und man ist in 5-10 Minuten an verschiedenen Supermärkten.
English:
Located directly at the Nöldnerplatz S-Bahn station, just one stop away from Ostkreuz, providing quick access to the Ringbahn. The apartment is situated in a quiet area and within 5-10 minutes, you can reach various supermarkets.
Ich würde mir ein entspanntes Zusammenleben wünschen, bei dem man mal ein Bierchen auf dem Balkon trinkt, gemeinsam zum Sport geht oder was unternimmt.
Das große Wohnzimmer bietet sich an ab und zu Leute einzuladen.
In der Wohnung muss es nicht wie in einem Museum aussehen, es sollte jedoch so sauber sein, dass sich beide wohlfühlen.
Meine Mitbewohnerin wird ihre Sachen mit in die neue Wohnung nehmen, daher haben wir die Möglichkeit uns die Bude gemeinsam einzurichten.
English:
I would wish for a relaxed living situation where we can enjoy a beer on the balcony, go to sports together, or do activities. The spacious living room is perfect for occasionally inviting people over. While the apartment doesn’t need to look like a museum, it should be clean enough for both of us to feel comfortable. My current roommate will take her belongings to her new apartment, so we have the opportunity to set up the place together from scratch.
Das Zimmer ist bis Ende März 2025 befristet da meine jetzige Mitbewohnerin bis dahin im Hauptvertrag ist. Mit großer Wahrscheinlichkeit können wir danach die Wohnung übernehmen. Eine Anmeldung ist auf jeden Fall ab April möglich.
Schreib gern was zu dir und was du so machst, wir freuen uns auf eure Nachrichten!
Englisch:
The room is temporary until end of march 2025 as my current roommate is in the main lease until then. There’s a high likelihood that we can take over the apartment after that time. Registration is definitely possible from April onwards.
Feel free to tell us about yourself and what you do; we look forward to your messages!