Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
DEUTSCH:
Das Zimmer ist 10 qm groß und komplett möbliert. Die Wohnung verfügt über 3 Schlafzimmer (inkl. deins :-D ), eine Toilette und ein Badezimmer (getrennt), ein großes Wohnzimmer, einen großen Balkon und einer sehr netten Küche.
ESPAÑOL:
La habitación tiene 10 metros cuadrados y está totalmente amuebladada. El apartamento tiene 3 habitaciones (incluyendo la tuya :-D), un aseo y un baño (separado), un gran salón, un amplio balcón y una cocina muy agradable.
ENGLISH:
The room has 10 square meters and fully furnished. The apartment has 3 bedrooms (including yours :-D), a toilet and a bathroom (separated), a large living room, a large balcony and a very nice kitchen.
ATTENTION:
You should be vegetarian or not vegetarian averse and you like to do some activity in your free time (only to prevent a couch potatoe :-D).
Thanks to the Bus you can reach to city center and specially the Freie Universität in just around 20 - 31 minuts.
DEUTSCH:
Die Wohnung liegt im freundlichen Schmargendorf, nahe dem Hohenzollerndamm. Die verkehrenden Buslinien sind 110,115,M29,X10,249,186.
ESPAÑOL:
El apartamento está situado en el bonito Schmargendorf, cerca de Hohenzollerndamm. Las líneas de autobuses son el 110,115, M29, X10, 249,186.
ENGLISH:
The apartment is located in the friendly Schmargendorf, near the Hohenzollern Damm. The bus routes are the 110,115, M29, X10, 249, 186.
DEUTSCH:
Du solltest fähig sein, rücksichtsvoll und leise zu leben. Du achtest auf Sauberkeit und Ordnung, weil du das selber gut findest. Sonst klappt es erfahrungsgemäß nicht... Laut Musik hören nur per Kopfhörer, das stört dann keinen.
ESPAÑOL:
Debes ser capaz de vivir consideradamente y tranquilamente. Prestas atención a la limpieza y el orden, porque es tu forma de vivir. Escuchas música alta a través de auriculares para no interrumpir a nadie.
ENGLISH:
You should be able to live considerate and quiet. You are paying attention to cleanliness and order, because you'll find it better this way. Otherwise, it doesn't works according to experiences. You listen loud music through headphones.
DEUTSCH:
Ich bevorzuge Interessenten für eine Mietzeit von 8-10 Monaten. Anfragen unter 8-10 Monaten könnten unbeantwortet bleiben. :-/
ESPAÑOL:
Prefiero personas interesadas para un periodo de alquiler de 8-10 meses. Solicitudes menores de 8-10 meses tal vez podrían quedar sin respuesta. :-/
ENGLISH:
I prefer interested people for a rental period of 8-10 months. Requests under 8-10 months could maybe remain unanswered. :-/