Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
English below!
Hallo!
Ich vermiete ein Zimmer in einer 2-Personen-WG in Berlin, Steglitz ab sofort bis Ende März 2024. Eine Verlängerung bis mitte April könnte vielleicht möglich sein.
Das Zimmer ist ca. 20 m² groß und bequem mit einem sonnigen Balkon.
Es gibt auch eine kleine Küche mit Waschmaschine und Geschirrspüler und ein Badezimmer mit Badewanne.
Die Kaution dient als Sicherheit und zur Abdeckung eventueller Schäden. Wenn bei der Schlüsselübergabe alles im gleichen Zustand ist wie bei der Anmietung, wird die Kaution in voller Höhe zurückerstattet.
Es gibt keine Anmeldemöglichkeit.
EN:
Hello!
I am subletting a room in a 2-person shared apartment in Berlin, Steglitz until the end of March 2024. An extension until ca. mid April but it's not certain yet.
The room is approx. 20 m² furnished and comfortable with a sunny balcony
There is also a small kitchen equipped with washing machine and dishwasher and a bathroom with bathtub.
The deposit serves as a security and to cover possible damages. If at the handover of the keys everything is in the same condition as it was rented, the deposit will be returned in full.
There is no possibility of an address registration.
Von der Wohnung aus sind mehrere Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten zu Fuß erreichbar.
Der nächstgelegene Supermarkt ist ein Netto auf der anderen Straßenseite. Weniger als 5 Min. entfernt sind ein Rewe und ein Edeka und 10 Min. entfernt ist die Schlossstraße mit mehreren Einkaufszentren, DM und Bio Markt.
Die S-Feuerbachstr. (S1) ist in 6 Min. und die U-Bahn (U9) in 10 Min. zu erreichen. Außerdem gibt es mehrere Bushaltestellen in der Umgebung. Das macht die Fortbewegung in der Stadt einfach und relativ schnell, 25 min. zum Berliner Hauptbahnhof und 45 min. zum Flughafen.
EN:
The apartment is in walking distance of several transport and shopping options.
The nearest supermarket is a Netto right across the street. Less than 5 min. away is a Rewe and an Edeka and 10min away is the Schlossstraße with several shopping centers, DM and Bio Markt.
The S-Feuerbachstr. (S1) can be reached in 6 min. and the U-Bahn (U9) in 10 min. There are also several bus stations all around. That makes getting around the city easy and relatively fast, 25 min. to Berlin Hbf and 45 min. to the airport.
Ich suche jemanden, der sich in meiner Abwesenheit gut um die Wohnung kümmert und dem es idealerweise nicht stören würde, meine Pflanzen hin und wieder zu gießen. Das Wohnhaus wird hauptsächlich von Familien und älteren Menschen bewohnt, die ihre Ruhe schätzen, also wäre es ideal, wenn du auch eine ruhige und ordentliche Person bist. Wenn du interessiert bist, schreibe mir bitte eine Nachricht mit einer kurzen Vorstellung, und ich werde mich mit dir in Verbindung setzen, um ein Treffen zu vereinbaren (online oder persönlich).
Ich freue mich darauf, von dir zu hören!
EN:
I am looking for someone who will take good care of the apartment in my absence and ideally wouldn't mind watering my plants once in a while. The apartment building is mostly inhabited by families and elderly people who appreciate their peace and quiet, so it would be ideal, if you are looking for a calm place. If you are interested, please write me a message with a short introduction of yourself and I will get in touch to schedule a meeting (online or in person).
I am looking forward to hearing from you!