small 2 room apartment somewhere between Schlesi, Treptower Park and Hermannplatz

location
Right behind the flat runs the Landwehrkanal that divides us more or less from the Görlitzer Park. If you follow the street your window will be facing for 2 min you’ll get tot he Schlesische Busch (a tiny park). So there is comparably much green surrounding us.
U- Schlesisches Tor and S-Bhf Treptower Park are within walking distance (15-20 min). If you’re too lazy fort hat, there is a bus line right in front oft he house bringing you to S-Bhf Treptower Park and U-Bhf Hermannplatz. Be warned though, the bus is not the most reliable. I’ve been fine most oft he times but neighbors keep complaining about it. But you might want to judge yourself.
When it comes to shopping you’ll have some options here. Within a walking distance of 7 min you’ll find an Edeka and a Netto. If you follow the road for 20 min per foot you’ll find a Lidl and Aldi. Oh and if you forgot the shopping during the week and you’ll notice it Sunday morning, no worries. You won’t die of hunger: right across the road you’ll find a Späti and a burger shop (for the vegans among you – they offered a vegan burger. Might have stopped though, so no guarantee given ^^)

Lage

Direkt hinter unserer Wohnung ist der Landwehrkanal. Dieser trennt uns im Prinzip vom Görlitzer Park. Wenn du der Straße, die vor deinem Zimmer liegt, folgst, landest du im Schlesischen Busch (beknackter Name, aber was soll ich machen ^^). Also viel Grün um uns herum.
U-Bhf Schlesisches Tor und S-Bhf Treptower Park sind in Laufnähe (15-20 min.) Wenn du darauf keine Lust hast, kannst du auch den Bus nehmen, der direkt vor der Haustür fährt. Der bringt dich entweder zum S-Bhf Treptower Park oder zum U-Bhf Hermannplatz. Sei aber gewarnt: dieser Bus ist nicht unbedingt der Verlässlichste. Ich habe meistens keinen Stress, aber die Anwohner hier beschweren sich genügend darüber. Aber darüber kannst du dir ja dein eigenes Bild machen.
Was Einkaufsmöglichkeiten betrifft, so gibt es schon ein bisschen was: Ungefähr 7 min (zu Fuß) entfernt, findest du einen Edeka und einen Netto. Wenn du der Straße ca. 20 min folgst, kommst du zu einem Lidl und einem Aldi. Achund solltest du an einem Sonntag morgen verkatert feststellen, dass du die Woche über vergessen hast, einkaufen zu gehen, so sorge dich nicht. Du wirst keinen Hungertod sterben, denn direkt gegenüber gibt es einen Späti und einen Burger-Laden (für die Veganer unter euch: bis vor kurzem gab es da sogar einen veganen Burger. Diese Angabe ist aber ohne Gewähr. Vielleicht haben sie das auch schon wieder abgesetzt).

WG-Leben
The entire flat includes 2 bedrooms, tiny kitchen and bathroom. Me, Svenja, who is staying is 23 years old, female and student. We don’t have to become the new best friends that always cook together, but since the flat is so small it’s not great to „only“ share the flat without ever talking. Also I simply like sharing. Food, duties, stories. You name it. So please be honest. If keep things rather for yourself, this might not be the place for you. I already mentioned it, but I can’t stress it enough: it’s a small flat that is much, much darker and smaller ones the doors are closed. So I’ll be looking for someone you enjoys open doors as much as I do. Not like 24/7 obviously, but most of the time.
Now me and my former flatmate really rely on the money, we’ll be looking for someone who takes that matter serious. Same goes with the cleaning. We are not the tidest persons in the world, but we never needed a schedule or anything similar. If I had to chosse, I’d like to keep it that way. Unless we’ll make some form of funny game out of it, if that helps you to do your duties. To those creative ways I’m always up for.
Well now that the serious stuff is settled, we can talk nice business again. Me personally don’t mind, if you speak only English or German. I’m very comfortable with both languages. So whatever nation you’re from, as long as you fulfill the requirements mentioned above you’re very welcome to contact us and have a closer look in our cozy apartment.

WG- Leben

Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, einer kleinen Küche und Badezimmer. Ich, die bleibt, heißt Svenja, bin 23 und Studentin. Ich verspreche mir von der neuen Person mit der ich die Wohnung teile, nicht, best of friends zu werden, die alles miteinander machen, aber da die Wohnung so klein ist, bin ich definitiv nicht für eine Zweck-WG zu haben, in der man nie miteinander redet. Ich bin ein großer Fan von teilen. Ob Essen, Aufgaben oder Geschichten. Such es dir aus. Also sei ehrlich. Wenn du Sachen lieber für dich behältst, dann bist du hier vermutlich nicht richtig. Ich habe es schon erwähnt, aber ich kann es nicht genug betonen: diese Wohnung ist klein und noch viel kleiner und dunkler, wenn alle Türen ständig zu sind. Dementsprechend suche ich nach jemanden, der, genauso wie ich, ein Vertreter der offenen-Tür-Politik ist. Nicht 24/7, aber überwiegend.
Meine angehende Ex-Mitbewohnerin und ich hatten niemals Probleme mit Geld oder Putzen. Wir nehmen das Thema Geld sehr ernst, weil wir beide nicht viel haben. Daher suche ich auch jemanden, der da genauso verlässlich ist – bei beidem, aber vor allem mit dem Geld. Viele WGs haben ja einen Putzplan. Sowas brauchten wir nicht und das würde ich an sich gerne so halten. Wenn wir jedoch aus dem Putzplan ein lustiges Spiel o.Ä. machen, dass dir dann dabei hilft, die Aufgaben zu übernehmen, bin ich sowas von dabei. Kreative und alternative Ideen finde ich immer gut!
So, da jetzt die ernsten Sachen geklärt sind, kann ich ja wieder nett schreiben: Generell ist mir relativ egal, von woher du kommst. Ob Englisch oder Deutsch – ich fühle mich mit beidem wohl und wenn du ein Erasmus-Student oder ähnliches bist, ist das genauso gut, wie schon immer in Berlin gewohnt. Also wenn du bis hierhin alles erfüllst und immer noch Bock hast, kannst du gerne vorbeikommen und dir die kleine Wohnung selber anschauen.