Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Dein Zimmer ist 22 qm groß, tagsüber lichtdurchflutet und bereits mit den wichtigsten Möbel wie einem Bett, Schreibtisch und Kleiderschrank eingerichtet, sodass du dich schnell einleben kannst. Auf Wunsch kannst du aber auch deine eigenen Möbel mitbringen.
------ENG
Your room is 22 square metres in size, flooded with light during the day and already equipped with the most important furniture such as a bed, desk and wardrobe so that you can settle in quickly. However, you can also bring your own furniture if you wish.
Die Wohnung ist im schönen Brüsseler Kiez im Wedding gelegen. Die Nahversorgung ist super, hier gibt es zahlreiche Supermärkte und Ausgehmöglichkeiten. Nur einen Katzensprung entfernt ist zudem die BHT Hochschule. Ubahn und Bus sind fußläufig gut erreichbar. :)
-------ENG
The flat is located in the beautiful Brussels neighbourhood in Wedding. The local amenities are excellent, with numerous supermarkets and places to go out. The BHT university is also just a stone's throw away. The underground and bus are within easy walking distance. :)
Wir werden nur zu 2. in der Wohnung leben und tatsächlich werde ich nur ein paar Tage vor deinem Einzug selber in die Wohnung ziehen. Aktuell wohnt dort ein guter Freund von mir, der mir netterweise nun seine Wohnung überlässt. :)
Das WG-Leben würde ich als entspannt bezeichnen. Durch meinen Job arbeite ich viel und komme abends bei einer kochsession oder im gym runter. Ab und an ist meine Freundin zu besuch.
Mir sind bei meinem Mitbewohner drei Dinge wichtig:+
- Ruhe nach 22:00 Uhr unter der Woche, Schlaf ist mir heilig :D
- Sauberkeit
- Toleranz (Kein: Rassist, Faschist, Antisemit, Sexist, Ableist, usw.)
Das wärs schon. :)
-------ENG
There will only be two of us living in the flat and I will actually only be moving into the flat myself a few days before you move in. A good friend of mine is currently living there and has been kind enough to let me use his flat. :)
I would describe life in a shared flat as relaxed. I work a lot because of my job and I wind down in the evenings with a cooking session or at the gym. My girlfriend visits from time to time.
Three things are important to me with my flatmate:+
- Quiet after 22:00 during the week, sleep is sacred to me :D
- cleanliness
- Tolerance (no: racist, fascist, anti-Semite, sexist, ableist, etc.)
That's about it. :)
Solltest du bis hierhin gelesen haben, dann meld dich doch gerne bei mir mit dem Zusatz "Weddig2024". Gerne können wir eine Online oder vor Ort Besichtigung ausmachen. :)
------ENG
If you have read this far, please contact me with the addition "Weddig2024". We would be happy to arrange an online or on-site viewing. :)