Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo liebe Menschen,
für meine zwei Zimmer suche ich vom 15.September bis zum 15.Februar eine nette Zwischenmieterin.
Ich vermiete zwei gemütliche möblierte zusammenliegende Zimmer. Das erste ist als Schlafzimmer mit einem Hochbett und das zweite als Wohnzimmer mit Couch, Schreibtisch und co. eingerichtet.
Wir wohnen auf zwei Etagen, die durch eine Treppe miteinander verbunden sind. Ich wohne auf der oberen Etage, dort gibt es genauso wie unten ein voll ausgestattetes Bad. Oben befindet sich der wunderschöne Balkon, welcher über die beiden anderen Zimmer erreichbar ist. Unten sind dann Küche und ein großes Wohnzimmer, welches zum Zusammensitzen und Quatschen einlädt.
____________________________________________
(short english version ;) )
Hey hey,
I am searching an interim tenant for my two comftable furnished rooms. In the bedroom is a loft bed and the second room is furnished like a living room with a couch, desk and so on. It's a maisonette and I am living on the second floor. There is a bathroom, two other rooms as well as the balcony. On the first floor is the kitchen, another bathroom and a huge living room.
Die WG liegt direkt um die Ecke von der Ubahn und Tram Station Seestraße. Drumherum gibt es vieles zum Essen gehen oder Einkaufen sowie schöne Parks (Schillerpark, Rehberge) und auch der Plötzensee ist mit dem Fahrrad keine 10 Minuten entfernt.
Die Anbindung ist durch die U6, M13, 50 und U9 super. Man ist auch nur zwei Stationen von der Ringbahn entfernt.
_______________________________________________________
The flat is very close to U- and Tram- Station Seestraße. In this area you can find many restaurants, stores, parks (Schillerpark, Rehberge) and so on.
Unsere WG besteht aus insgesamt fünf lieben Menschen, die alle ziemlich gut beschäftigt sind aber trotzdem auch mal Zeit für zusammen essen, auf dem Balkon die Abendsonne genießen oder Spontanausflug zum Plötzensee bleibt. Toleranz und Rücksichtnahme ist uns sehr wichtig.
Im Alltag hat jeder so seinen Rhythmus, Juliane z.B. (im Zimmer nebendran) hat gerade ihren Facharzt begonnen, so dass bei den Schichtdiensten lautstärketechnisch große Rücksichtnahme wichtig wäre.
Ansonsten wohnt auf der oberen Etage noch Miriam (Master in Architektur gerade beendet) und auf der unteren Etage Jan (arbeitet im Sisyphos und ist am Ende seines Masters) und Alex (Informatiker und arbeitet auch bereits).
Bei Fragen gerne einfach melden :)
Da ich aktuell ziemlich busy bin, ist ein Treffen nur am 02.September möglich.
________________________________________________-
If you have any questions just contact me :).
Currently I am quite busy and a meeting is just possible on the 02.September.