Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
English Below
Die Wohnung:
Die Wohnung befindet sich in einem schönen und gepflegten Berliner Altbau direkt gegenüber der S-Bahnstation Wollankstraße (Gesundbrunnen-Seite). Sie ist unterteilt in zwei relativ große Zimmer (beide ca. 18-19qm), eine mittelgroße und gemütliche Küche, in der man sich gut aufhalten kann, einen kleinen Wohnungsflur und ein kleines Bad. Dein Zimmer verfügt zudem über einen Balkon. Die Wohnung ist in einem guten Zustand und sehr gut ausgestattet, bspw. mit Spül- und Waschmaschine. Das Zimmer wird dir möbliert übergeben.
Dein Mitbewohner:
Ich bin Fabian, 34 Jahre alt und wohne seit 7 Jahren in Berlin. Ich arbeite full-time als Wissenschaftler und mache gerade meinen Doktor wo ich mich mit der Immunantwort auf Krebserkrankungen beschäftige. In der letzten Zeit ist mein leben zunehmend ruhiger geworden und ich lege mehr und mehr Wert auf gesunde Ernährung und Sport. Ich würde mich also Freuen wenn du lust hast ab und an gemeinsam zu Kochen oder ne runde Joggen zu gehen. Ganz so langweilig wie das alles nun klingt bin ich aber dann glaube ich doch nicht. Sobald es draußen über 10 Grad hat bin ich an den Wochenenden viel in der Natur zum Campen, meistens an einem See oder Fluss, da ich gerne Angeln gehen. Falls du da bock drauf hast kannst du dich also ab und an über frischen Fisch freuen. Außerdem hänge ich gerne mit Friends ab und manchmal verschlägt es mich sogar in eine Bar oder auf einen Dancfloor.
Schreib gerne ein paar Sätze zu dir, was du so machst und was die wichtig ist. Sowohl in deinem eigenen leben als auch im potentiellen zusammenleben in einer WG.
The Flat:
The flat is located in a beautiful and well-maintained old Berlin Altbau directly opposite the Wollankstraße S-Bahn station (Gesundbrunnen side). It is divided into two relatively large rooms (both approx. 18-19 sqm), a medium-sized and cosy kitchen where you can spend a lot of time, a small hallway and a very small bathroom. Your room faces the back and you have a view of the well-maintained courtyard, which has been lovingly landscaped by our two janitors. The room also has a balcony.
The flat is in good condition and very well equipped, for example with a dishwasher and washing machine. The room will be given to you furnished.
Your roommate:
I'm Fabian, 34 years old and have been living in Berlin for 7 years. I work full-time as a scientist and am currently doing my doctorate where I am working on the immune response to cancer. Lately my life has become increasingly calmer and I place more and more emphasis on healthy eating and exercise. So I would be happy if you would like to cook together or go jogging together every now and then. As soon as it's over 10 degrees outside, I spend a lot of time camping in nature on the weekends, usually at a lake or river because I like to go fishing. If you're up for it, you can look forward to fresh fish every now and then. I also like hanging out with friends and sometimes I even go to a bar or a dance floor.
Feel free to write a few sentences about what you do and what is important for you, Both in your own life and in living together in a shared apartment.
Die Lage der Wohnung ist ziemlich gut und mit der S-Bahnhaltestelle Wollankstraße bestens an das Berliner ÖPNV-Netz angeschlossen: S1 und S25 in <15 Minuten zur Friedrichstraße, S/U-Bahnhof Gesundbrunnen in <5 Minuten, die Busse M27 Richtung Pankow <-> Moabit und 255 Richtung Wedding <-> Weißensee. Im direkten Umkreis befinden sich sehr viele Geschäfte, Apotheken, Bäckereien, Spätis, Imbisse und Cafés. Du kannst in weniger als 5 Gehminuten bei Rewe sein, Denn's und Netto erreichst du in <2 Minuten. Direktum die Ecke befindet sich auch der wunderschöne Bürgerpark Pankow sowie die Panke, an der entlang ein begrünter Weg durch Pankow und Wedding führt und ebenfalls zum Spazieren einlädt.
The location of the flat is quite good. The Wollankstraße S-Bahn station is ideally connected to Berlin's public transport network and you can reach Friedrichstraße within <15 minutes by S-Bahn S1 and S25, and the Gesundbrunnen S/U-Bahn station in <5 minutes. The M27 (Pankow <-> Moabit) and 255 (wedding <-> Weißensee) buses run right outside the door.
In the immediate vicinity there are many shops, pharmacies, bakeries, Spätis and cafés. You can reach Rewe in less than 5 minutes on foot, Denns and Netto in less than 2.
Just around the corner is the beautiful Bürgerpark Pankow and the Panke river, along which a green path leads through Pankow and Wedding and also invites to take a walk.
Dein Mitbewohner ist Fabian, der aktuell seinen Professor in Biologie macht. Er geht gerne und regelmäßig Angeln und ist handwerklich sehr geschickt. Er kocht regelmäßig seine selbstgefangenen Fische und freut sich über gemeinsame Essensabende. Ich wohne seit sechs Jahren in dieser Wohnung und bin aktuell zum Schreiben meiner Masterarbeit in Stuttgart.
Ich suche jemanden, der diese freundschaftliche Wohnungsgemeinschaft als Untermieter für diesen Zeitraum weiterführen möchte. Alles Weitere können wir gerne gemeinsam vereinbaren.
Your flatmate is Fabian, who is currently studying for a degree in biology. He likes to go fishing regularly and is very handy. He regularly cooks the fish he catches himself and enjoys eating out together. I have lived in this apartment for six years and am currently writing my masters thesis in Stuttgart.
I am looking for someone who would like to continue this friendly apartment community as a subtenant for this period. We can arrange everything else together.
Die Kosten sind die Summe der Kaltmiete sowie aller Nebenkosten inklusive Internet, Rundfunk-Gebühren, Heizkosten und Strom.
Ich würde mich freuen, wenn du bei deiner Bewerbung ein paar Zeilen über dich schreibst. Wir können dann gemeinsam ein zeitnahes Treffen ausmachen, um uns richtig kennenzulernen.
The costs are the sum of the basic rent and all ancillary costs including internet, broadcasting fees, heating costs and electricity.
I would be happy if you write a few lines about yourself in your application. We can then arrange a meeting together to get to know each other properly.