Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
!! English below !!
Aufgrund eines Auslandspraktikum steht mein Zimmer vom 15.04. bis 15.07. zur Vermietung. Das Zimmer ist 16m² groß und ist hell und schön geschnitten. Das Zimmer hat ein eigenes Waschbecken. Du wirst die Küche und Badezimmer mit der WG teilen. Trockner und Waschmaschine befinden sich im Keller nebenan. Im Hof gibt es auch Fahrradstellplatz zur Verfügung. Falls du ein Auto hast, gibt es merheren Parkplätze dabei.
Due to an internship abroad, my room is available from April 15th until July 15th for rent. The room is 16m² and is light and well laid out. The room has its own sink. You will share the kitchen and bathroom with the flat share. The dryer and washing machine are in the basement next door. In the yard there is also bicycle parking available. If you have a car, there are several parking spaces nearby.
Die Wohnung liegt am Lohmannshof und ist 10 Minuten zu Fuß von der FH bzw. 15 Minuten zu Fuß von der Uni entfernt. Es gibt eine Bahnhaltestelle sowie ein Bike-Sharing-Station quasi daneben. Die Innenstadt kann man mit der Bahn in 10 Minuten erreichen. Supermarkt, Apotheke und Post sind auch in der Nähe.
The apartment is located at Lohmannshof and is a 10-minute walk from the university of applied sciences and a 15-minute walk from the university. There is a train station and a bike sharing station next to it. The city center can be reached by train in 10 minutes. Supermarket, pharmacy and post office are also nearby.
Wir sind zu dritt in unserer WG. Yen studiert BWL und Özgür studiert Politikwissenschaft. Unser Zusammenleben ist unkompliziert und entspannt. Wir verstehen uns allegemein sehr gut und quatschen gern miteinander. Natürlich kannst du auch im Zimmer sein solltest du Zeit für dich brauchen.
There are three of us in our flat share. Yen is studying business administration and Özgür is studying political science. Our life together is uncomplicated and relaxed. We all get along very well and like to chat with each other. Of course you can also be in the room if you need time for yourself.
Ein- bzw. Auszugsdatum kann vereinbart werden. Schreib mir gerne auf WhatsApp unter +49 152 ----/------- (bitte nicht anrufen) oder per Mail falls du noch Fragen hast oder das Zimmer besichtigen möchtest.
WICHTIG: Da es um ein Studentenwohnheim handelt, musst du eingeschriebene Studierende/r sein um hier wohnen zu können :)
Move-in and move-out dates can be agreed. Write me on WhatsApp on +49 152 ----/------- (please don't call) or by email if you have any questions or would like to see the room.
IMPORTANT: Since this is a student residence, you have to be a registered student to live here :)