Gemütliches Zimmerchen zur Zwischenmiete

Die Lage ist echt ein Traum! Super ruhiges Viertel zwischen schönen Altbauten. Der nächste kleine Park ist ein Katzensprung weg, zu den Schmechtlingswiesen und dem Stadtpark kommt man auch in kurzer Zeit. Das Haus Fey, eine alte Kultkneipe, liegt auch in unserer Straße ein paar Häuser weiter. Und in 5 Minuten zu Fuß ist man am Bergbaumuseum an der U35.

*** English ***
The location is really a dream! Super quiet neighborhood between beautiful old buildings. The next small park is a stone's throw away, and you can also reach the Schmechtlingswiesen and the city park in a short time. Haus Fey, an old cult pub, is also a few doors down our street. And in 5 minutes on foot you can reach the Bergbaumuseum on the U35.

Du würdest mit der Frieda und dem Mika zusammenwohnen. Frieda macht und hört gerne Musik und ist in einer kleinen Band. Sonst ist sie gerne im Theater, am stricken, trinkt mal n Weinchen zusammen und kocht ganz wundervoll. Sie schreibt gerade ihren Bachelor in Logopädie und hat deswegen viel zu tun. Der Mika ist unser Jüngling, er studiert Umweltingenieurwesen an der RUB und ist in seiner Fachschaft ganz aktiv, ach und Mika liebt Tofu. Er zockt gerne und ist ein Bochumer Urgestein, also falls Du jemanden zum Zocken oder einen Stadionbuddie suchst werdet ihr euch verstehen :D

Wir sind auf jeden Fall keine Zweck WG. Wir betreiben Kühlschrankkommunismus und kochen oft für alle mit. Da kannst du gern mitmachen, musst du aber natürlich nicht. Für n Schnack, einen gemeinsamen Kaffe oder ne Runde durch den Park sind wir gern zu haben. Im Haus sind neben dem Vermieter noch 2 weitere WGs mit denen wir uns auch gut verstehen. Bei ner WG Party wird in der Regel auch das ganze Haus mit eingeladen.

In unserer WG haben wir ein großes Wohnzimmer mit Beamer, Anlage, einer PS4 und vielen Pflanzen. Dort plätschert auch das Aquarium von der Morla und den Fischen.


*** English ***
You would live together with Frieda and Mika. We shop food together and split the costs between us. And we often cook for everyone. You're welcome to join in, but of course you don't have to.

In our shared apartment we have a large living room with a projector, soundsystem, a PS4, a bunch of plants and an aquarium with a Turtle and fishes.

In der Zeit wo ich weg bin muss sich um Morla (der Schildkrötendame) und die Pflanzen gekümmert werden. Mika und Frieda freuen sich wenn du dich da mit einbringst, ist auch echt nicht viel Arbeit :)

Die Miete können wir gerne noch verhandeln, und falls Du etwas länger hier wohnen möchtest kannst du es dir noch im Wohnzimmer gemütlich machen.

Falls dir die Beschreibung zugesagt hat und du dir vorstellen kannst die Zeit bei uns zu wohnen, meld dich gerne :)

*** English ***
While I'm away my Roomates have to take care of Morla (the turtle lady) and the plants. Mika and Frieda will be happy if you get involved, it really isn't much work :)

We can still negotiate the rent, and if you want to live here a little longer, you can stay in the living room for a few weeks afterwards.

If you like the description and can imagine spending time living with us, please get in touch :)