Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
- english version below-
Das Zimmer ist ein kleiner Kokon -9 m2-, sehr gemütlich, mit zwei grossen Fenstern.
Das Bett, die Kommode und die Stehlampe sind zu behalten.
Es ist ein kleines Raum für seine Intimität und die ganze Wohnung hat dann viel mehr Raum zu bieten.
Like a little bubble just for yourself, in good company
(Ein breiter Schreibtisch steht zur Verfügung im Wohnzimmer daneben)
ENG : a little cocoon -9m2- very cosy, with two big windows.
You can keep the bed, the dresser and the lampe. I don't take it with me.
It is a little bedroom for your intimacy and the big flat offers then much more others spaces to enjoy.
Like a little bubble just for yourself, in good company
(a large desk is free in the living-room just beside the bedroom)
Diese WG befindet sich ganz zentral Innenstadt, zwischen Brotapfel - eine Bäckerei- und Drehscheibe - ein Einkaufzentrum- nicht weit von der Kortumstrasse und vom Rathaus. Also besser kann man eigentlich nicht, alles ist max 5 Min entfernt (zu Fuß). U 35 Haltestelle ist direkt an der Haustür und dann in 10 min in zur Uni, viele Bushaltestelle sind daneben und HBF ist erreichbar in 6 min zu Fuß. Ein Fahrradkeller ist auch zur Verfügung.
Die Nachbarschaft ist ganz ruhig und problemlos.
Also echt ein Traum, kann man ja sagen
- ENG : the house is really in the center of Bochum, near everything you, bakery, supermarkt, shopping street, Rathaus, Train station.
You have the U35 at the door to go the University in 10 min, or many busses to go everywhere. There is a locked-room downstairs for bikes.
And the neighbourhood is really quiet and without problem
So it's quite a dream to live there
Also, die Bongi-WG ist ganz bunt und freut sich darauf, dass individuelle Rythmus respektiert werden aber auch dass gemeinsames in der Küche oder auf der Terrasse gemacht wird.
Mit Brad, Henning, Josy, JP, Thandi und Zeynep ist das Leben ziemlich ruhig und enstpannt aber doch spannend.
Es gibt immer jemanden irgendwo bereits zu quatschen, oft in der Küche oder auf der sonnigen Terrasse. Manchmal wird Spielabend spontan gemacht oder ein Bierchen am Esstisch getrunken. Und es gibt immer die Möglichkeit deine Idee zu realisieren, einpflanzen oder neue Konfiguration im Wohnzimmern usw. Einfach darüber reden um sich wohl fühlen
Gekocht wird vegan oder nicht, gekauft oder containert/vom Foodsharing, Wok-Gemüse oder Tiefkühl-Pizza. Ist ja bunt !
Hier zu wohnen ist auf jeden Fall nur für einen geselligen Mensch aber hat man doch seine Ruhe in dem Zimmer.
... einfach diese liebe Gesellschaft adoptieren als sie ist. Und sie freuen sich bestimmt dich kennenzulernen
-ENG : so to summarize, the life in Bongi-WG is relax but really cool
With Brad, Henning, Josy, JP, Thandi und Zeynep, there is always someone in the kitchen or on the balcony, to talk with, to drink a beer or a coffee/tea. There is always the possibility to realise your ideas : plant new thing or rearrange the furnitures in living-room whatever, just talk about to feel good
Vegan or not, the food in Bongi-WG is also very various. More wok-veggies or frozen pizzas, your choices
The thing is to live here, that you have to be a natural social person, who likes society, although you like your intimacy in your room.
... So just adopt this lovely society as it is and they will be pleased to meet you
Zur Zeit mit Corona-Vermeidung wird nur erstmal Skype-Vorstellung möglich
aber gerne dich bei mir melden hier, per Whatsapp : ----/-------
Oder per mail :
- with corona-precautions it will be only possible to present yourself with a Skype-talk but don't hesitate first to contact me hier, or with Whatsapp or mail :
Dorine