Helles großes 28 qm Zimmer in netter WG

In Bad Godesberg bekommt ihr alles was das Herz begehrt, in 20 Metern Luftlinie befindet sich ein Rewe, Rossmann oder DM. Zu Lidl sind es etwa 5 Minuten Fußweg. Restaurants, von fettig bis vegan, gibt es auch genüge in der Gegend.

Verkehrstechnisch seid ihr bestens angebunden:
-Bushaltestelle Koblenzerstr. (1 Minute)
-U-bahn Bad Godesberg / Plittersdorferstr. (jeweils 2/3 Minuten)
-Bahnhof Bad Godesberg mit schnellster Verbindung in die Innenstadt (etwa 5 Minuten Fußweg, 8 Min Fahrt bis Innenstadt)


-----------------

In Bad Godesberg you can find everything your heart desires, in 20 meters distance there is a Rewe, Rossmann or DM. Lidl is a 5 minutes walk. There are also plenty of restaurants in the area, from greasy to vegan.

In terms of public transport, you are very well connected:
-Bus stop Koblenzerstr. (1 minute)
-U-Bahn Bad Godesberg / Plittersdorferstr. (2/3 minutes each)
-Bad Godesberg train station with the fastest connection to the city center (about 5 minutes walk, 8 minutes drive to the city center)

I wohne nun seit über zwei Jahren dort und fühle mich in der WG und Godesberg sehr wohl. Deine Mitbewohner sind Brilliant (27 - der Name ist Programm! ;) und derzeit Vernon.

Brilliant ist 27, arbeitet in der internationalen Zusammenarbeit, kommt ursprünglich aus Ghana, kocht gerne und sehr gut, und ist ein sehr angenehmer und entspannter Zeitgenosse. Wir sprechen meißtens Englisch, aber er spricht auch gutes Deutsch. Vernon ist Data Scientist / Programmierer, kocht genauso gerne, und ist ansonsten immer für Jogging Runden / Filme-Abende zu haben.

Wir kochen öfters zusammen, wandern/sporteln, und unternehmen in nicht-Lockdown Zeiten was in der Stadt. Du kannst dich natürlich ganz nach gusto anschließen oder zurückziehen.


-----------------

I've been living there for over two years now and feel very much at ease in the flat share and in Godesberg. Your flatmates are Brilliant (27 - the name says it all! ;) and currently Vernon (28 - also brilliant).

Brilliant is 27, works in international cooperation, is originally from Ghana, loves and knows to cook and is a very pleasant and relaxed roommate. We speak English most of the time, but he also speaks good German. Vernon is a Data Scientist / Programmer, enjoys cooking just as much, and is otherwise always up for jogging / movie nights.

We often cook together, hike/play sports, and socialize in the city during non-lockdown times. You can of course join, or retreat as you wish.

Ich werde meinen Schreibtisch, Schreibtischstuhl, Bücherregal, sowie Matratze mitnehmen.

Folgende Möbel würde ich dem/der NachmieterIn für einen Abschlag von EUR 250 gerne überlassen:

• Bettgestell + Lattenrost
• Sofa 
• Kleiderschrank
• Teppich
• 4 Wandmontierte einzelne Regalbretter, eins neben der Tür, drei stufenförmig über dem Sofa
• Gardinenstange + 4 Vorhänge, zwei beigefarbene blickdichte, zwei türkisfarbene transparente

Die Kaution von EUR 700 wird weitergegeben, d.h. ich habe sie dem Vormieter gezahlt und du bezahlst sie mir (können wir gerne schriftlich / vertraglich mit Vermieter festhalten)

_______________________________________________________________-


I will take my desk, desk chair, bookshelf and mattress with me.

I would like to leave the following furniture to the next tenant for the total amount of EUR 250:

- bed + base frame
- sofa 
- closet
- carpet
- 4 wall-mounted single shelves, one next to the door, three stepped above the sofa
- Curtain rod + 4 curtains, two beige (opaque), two turquoise (transparent)

The deposit of EUR 700 will be passed on. As I paid it to the previous tenant, you'll pay it to me (we can put this in writing / a contract with the landlord).