Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist ca. 12 qm groß mit hoher Decke und einem schönen Parkettboden. Ein Bett ist bereits vorhanden, ansonsten ist das Zimmer unmöbliert.
Zur Wohnung gehören außerdem die voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine, ein Badezimmer mit Dusche sowie ein Durchgangs- und Wohnzimmer. Alle Fenster in der Wohnung - auch die zwei Oberlichter in deinem Zimmer - zeigen zum Innenhof hin in Richtung Osten; die Wohnung ist insgesamt recht hell.
***
The room is approx. 12 sq m, with a high ceiling and nice parquet flooring. Apart from the bed, the room is unfurnished.
The flat also has a fully equipped kitchen with a dishwasher, a bathroom with a shower, and a walk-through living room. All windows - including the two high windows in your room - are east facing and open towards the backyard. The flat is relatively bright altogether.
Die Wohnung befindet sich sehr zentral in der Bad Godesberger Innenstadt. Durch die Lage im Hinterhaus ist sie trotzdem sehr ruhig. Der nächste Supermarkt (REWE) und die nächste Bäckerei (Voigt) sind keine 100 m entfernt. In der Nähe gibt es außerdem einen ALDI, LIDL, DM, Bioladen und verschiedene andere Geschäfte. Der Bahnhof Bad Godesberg und die beiden nächstgelegenen U-Bahn-Stationen sind fußläufig in jeweils ca. 5 Minuten erreichbar, genauso die zentralen Bushaltestellen (u. a. Linien 610-614, 855-857).
***
The house is situated right in the centre of Bad Godesberg. Still, due to its position in the rear house, our flat is very quiet. The nearest supermarket (REWE) and the nearest bakery (Voigt) are less than 100 m away. Nearby you will also find an ALDI, LIDL, DM, organic shop and various other shops. Bad Godesberg station and the two closest underground stations are in ca. 5 minutes walking distance, and so are the central bus stops (routes 610-614, 855-857, ...).
Ich studiere in Bonn Mathematik im Master, deswegen bin ich tagsüber meistens in der Uni unterwegs. Wenn ich gerade nicht mit Mathe - oder anderen wichtigen Dingen wie Musikhören oder Herumstochern im Internet ;) - beschäftigt bin, gehe ich gerne ab und zu joggen oder schwimmen und bin ein begeisterter Wanderer, z. B. in der Eifel oder in der Umgebung von Bonn.
Wir waren bisher eher eine Zweck-WG, haben uns aber auch manchmal abends zum Quatschen und Versacken im Wohnzimmer getroffen. Ich bin auch meistens sehr gerne für gemeinsames Kochen oder andere Aktionen zu haben. :) Bezüglich Putzen und sonstiger WG-Organisation müssten wir uns natürlich in der neuen Konstellation wieder absprechen. Ich persönlich fände einen Putzplan eine gute Idee, bin aber offen für Vorschläge.
Wir teilen uns mit einer anderen WG eine Waschmaschine in der Waschküche im EG.
***
I am studying for a master's degree in Mathematics in Bonn, therefore I mostly spend my days at the university. Apart from doing maths - and important things such as listening to music or aimlessly surfing the internet ;) - I like to sometimes go running or swimming and I can get quite passionate about hiking, e.g. in the Eifel or also in the surrounding area of Bonn.
Up to now we mostly shared the flat just for convenience, but we also liked to occasionally meet up in the living room for a chat in the evening. I'm usually up for cooking together or other activities as well. :) As new flatmates, we should make an arrangement regarding cleaning and organization. I think a cleaning roster would be a good idea, but I'm open to suggestions.
In the ground floor there is a laundry room, where we share a washing machine with another flat.
Zusätzlich zur Warmmiete fallen Kosten für Internet, Rundfunkbeitrag und Strom an. Die genaue monatliche Summe kann schwanken.
Wenn du Interesse hast, dann melde dich gerne hier über WG-Gesucht bei mir und schreib ein paar Zeilen über dich. Ich würde mich freuen, von dir zu hören!
***
In addition to the rent (380€, including water and heating), there will be costs for WiFi, electricity and the Rundfunkbeitrag (public broadcasting fee). The monthly expense may vary.
If you are interested, please contact me here via WG-Gesucht and write a few lines about yourself. I'm looking forward to hearing from you!