Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo, ich vermiete ein Zimmer mit einem Schlafsofa, Kommode und Schreibtisch. In dem Zimmer ist es sehr ruhig, weil es sich am Ende des Ganges befindet.
Da ich selbst über Ostern nicht in der Wohnung sein werde, kann nur bis kurz vor Ostern vermietet werden.
Eventuell ist eine weitere Vermietung danach vom 11.-18.4 möglich.
ENG:
ROOM
Hello, I rent a room with a sofa bed, chest of drawers and desk. The room is very quiet because it is at the end of the corridor.
As I will not be in the flat myself over Easter, it can only be rented out until shortly before Easter.
It may be possible to rent it out again from 11-18 April.
Die Wohnung befindert sich im obersten siebten Stock, dementsprechend gut ist die Aussicht von hier. Das Mehrfamilienhaus liegt direkt am Meßdorfer Feld und dennoch ist man in kürzester Zeit am Hauptbahnhof. Von der Bahnstation, die 5 Minuten fußläufig ist, ist nur eine Station mit der S-Bahn zum Hauptbahnhof. Ansonsten fahren auch unweit mehrere Bus Richtung Innenstadt.
ENG:
LOCATION
The flat is on the seventh floor, so the view from here is very good. The apartment building is located directly on Meßdorfer Feld and yet you can reach the main railway station in no time. From the train station, which is a 5-minute walk away, it is only one stop by S-Bahn to the main station. Otherwise, there are several buses to the city centre not far away.
In dieser Zeit bin nur ich in der Wohnung. Meine Mitbewohnerin Giulia ist in dieser Zeit in ihrer italienischen Heimat. Sämtliche Räume in der Wohnung können mitgenutzt werden.
ENG:
Life in the flat Share
During this time, only I am in the flat. My flatmate Giulia is in her Italian home country during this time. All rooms in the flat can be shared.
Eine Wohnungsbesichtigung wäre Freitagabend (24.3), im Lauf des Samstags oder Sonntagmittag möglich.
ENG:
MISCELLANEOUS
A flat viewing would be possible on Friday evening (24.3), during the course of Saturday or at noon on Sunday. ,