Schönes WG-Zimmer zu vergeben

Die Wohnung liegt im Bonner Stadtteil Venusberg, das heißt auf dem 'Berg'. Die Lage ist also perfekt
für jemanden, der täglich in die Uniklinik muss, da der Klinikcampus direkt auf der anderen Straßenseite liegt.
Es gibt direkt um die Ecke einen Bäcker und man braucht zu Fuß nur fünf Minuten
Zum Supermarkt, in dem man alles Lebensnotwendige kaufen kann.
Es fahren alle 10 Minuten Busse direkt in die Stadt. In 15/20 Minuten ist man am Hauptbahnhof und dem Hauptgebäude der Bonner Uni. Alternativ kann man sich auch mit dem Fahrrad den Berg runterrollen lassen, man braucht zehn Minuten bis nach Poppelsdorf, hier findet man z.B. die naturwissenschaftliche Fakultäten, das Poppelsdorfer Schloss und Restaurants.
Wenn du die Natur magst, dann erreichst du innerhalb von fünf Minuten den Kottenforst. Ein großes Waldgelände, in dem du wirklich sehr lange laufen und spazieren gehen kannst.
Außerdem befindet sich eine der Hochschulsportanlagen der Uni zehn Minuten fußläufig von der Wohnung entfernt. Hier wird eine große Auswahl an Sportkursen angeboten, von denen wir schon einige ausprobiert haben und sehr empfehlen können. Für Studierende und auch für Angestellte der Uniklinik gibt es vergünstigte Tarife.

The flat is located in the part of Bonn called Venusberg where the university hospital is. When you're a med student the location would be perfect for you because the campus is on the other side of the street.
There is a bakery on the corner and a supermarket 5 minutes away.
The bus connection is really good, you need 10 minutes to Poppelsdorf where a lot of other university faculties and restaurants are. It takes 15-20 minutes to go to the centre of Bonn and the central station.
If you enjoy going for a walk or a run there is a big forest that you can reach in 5 minutes.
Also there is the university sports facility where you can join a lot of sport courses.

Soo, und jetzt noch kurz zu mir. Ich heiße Leonie, bin 24 Jahre alt und studiere im 9. Semester Medizin. Aktuell bin ich noch in Österreich für mein Auslandssemester und verbringe hier den größten Teil meiner Zeit mit Wandern, Skifahren und mit Freunden. Ich bin gerne sportlich unterwegs und freue mich, wieder zum Hochschulsport zu gehen, eine Runde durch den Wald zu joggen und im Frühling mein Rennrad aus dem Keller zu holen. Ansonsten koche ich sehr gerne, vegan/vegetarisch, und verbringe meine freien Abende mit Freunden oder mal mit einem guten Film. Wahrscheinlich werde ich an manchen Wochenenden auch mal in Berlin bei meiner Freundin sein bzw. sie wäre in Bonn.
Insgesamt würde mich über ein bisschen WG-Leben freuen, es soll also keine Zweck-WG sein. Wir können gerne mal zusammen Sport machen, etwas Leckeres kochen, nur mal quatschen, mit einem Kaffee auf den Balkon setzen oder einen Spieleabend mit Freunden veranstalten. Natürlich ist nichts ein Muss, sondern wir können das Zusammenleben ganz entspannt gestalten.
Ein bisschen Ordnung halten, schadet natrütlich auch nicht, aber das nehme ich jetzt mal als selbstverständlich an.
Wenn du dich angesprochen fühlst, dann meld dich doch gerne bei mir. Vielleicht erzählst du in einem kleinen Text auch ein bisschen was von dir.
Ich freu mich auf deine Nachricht, bis bald :)

And now some facts about me: my name is Leonie, I'm 24 years old and I'm in my fifth year of med school. At the moment I’m staying in Austria for my Erasmus semester. Most of my time I’m spending with friends going hiking or skiing. I love doing sports and I'm excited to join some courses at Hochschulsport, going for a run in the forest and starting bike racing again. I enjoy cooking, vegan/vegetarian, and I like spending my evenings with friends or a good movie. On some weekend I won't be here but visiting my girlfriend I'm Berlin or she would stay in Bonn.
All in all I'm looking for a person who wants to share living a good life, maybe cooking together, enjoying a coffee on our balcony or having friends over for a games night. But if you need time for yourself feel free to take it.
If you're interested, text me and maybe you can tell me a little bit about yourself.
Looking forward to your message :)
Stay safe.

Die Miete beträgt 500€, inklusive Nebenkosten von 50€ (Wasser, Strom, WLan).
Für die Möbel und technischen Geräte würden wir gerne einen Abschlag von 200€ nehmen. Außerdem gibt es eine einmalige Kaution von 1000€.

The rent is 500 € including all additional costs (wifi as well). We would also take 200€ for furniture and the electronic devices and there’s a deposit over 1000€.