Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
English below
Heeey :) hier ist Tammam und da ich für erasmus nach Finnland gehe, vermiete ich mein Zimmer vom 1.10. Bis Ende Februar 2024.
Das Zimmer ist 14qm groß, hat 3 große Fenster mit Blick auf den botanischen Garten und das Poppelsdorfer Schloss. Das Zimmer ist möbliert und grün. Hier leben viele Pflanzen und du sollst dich um sie kümmern, während ich weg bin, deshalb hoffe, dass du ein:e Pflanzenliebhaber:in bist :)
Die WG besteht aus 2 Etagen und hat 6 Zimmer, ein Klo, ein Badezimmer, eine gemütliche Küche und eine Chillecke, wo unsere Gäste übernachten können.
---------------------------------------------
Heeeey, my name ist Tammam and since im leaving for Finnland for a few months to do an exchange, im subletting my room for that period.
The room is 14 qm, has 3 windows, so it's pretty bright. From the window you can see the botanical garden and Poppelsdorfer palace. The room is furnished and has many plants in it, which you got to take care of, while im gone, so hope you like plants :)
The flat has 6 rooms, a beautiful kitchen, a bath room, a toilet and a chilling corner, which can be used as guest room.
Unsere 2-Stöckige 6er WG liegt direkt neben dem Poppelsdorfer Schloss am Anfang der Clemens-August-Straße. Hier gibt es alle Dinge des täglichen Bedarfs in 2-5 Minuten fußläufiger Reichweite (Bars, Bioladen, Edeka, Netto, Sparkasse, Kiosk). Auch die Uni und viele Institute sind nur einen Katzensprung entfernt.
Als Garten dienen uns der botanische Garten und die Wiese am Popschloss. Zum Bahnhof oder in die Stadt braucht man nicht länger als 15 Minuten zu Fuß, oder 5 Minuten mit dem Bus und auch die Museumsmeile sowie der UN-Campus sind nur 15 Minuten mit dem Fahrrad entfernt.
Außerdem haben wir ne Dachterrasse mit Tisch, Hängematte und Pflanzen auf der wir gerne Zeit verbringen.
Our 2-story 6-person shared apartment is located directly next to the Poppelsdorfer Schloss at the beginning of the Clemens-August-Straße. Here you can find all things of daily need in 2-5 minutes walking distance (bars, organic food store, Edeka, Netto, Sparkasse, kiosk). Also the university and many institutes are only a stone's throw away.
The botanical garden and the meadow at the Popschloss serve as our garden. To the train station or to the city you don't need more than 15 minutes
by foot, or 5 minutes by bus and also the museum mile and the UN campus are only 15 minutes away by bike.
We also have a roof terrace with table, hammock and plants where we like to spend time.
English below
Wir sind Lucas, Henni, Max, Maya, Nina und Tammam, wir sind eine gemischte Menschengruppe von Studies Berufstätige, und Azubis, Wir haben viele gemeinsame Interessen und Hobbys wie Musizieren, Volleyball, Tanzen, Journalismus, Hundesitten, Lohnarbeiten, (Acro)Yoga, Poi, Kochen, Basteln, Gärtnern, Studieren, Klettern, Bouldern, Lesen und Schreiben, Singen, Kunst, politischer Aktivismus, Schlafen, Fahrradreisen, Fußball spielen, Schwimmen, Joggen.
Wir unternehmen gerne untereinander was, es ergibt sich meist spontan. wir treffen uns öfter in unserer gemütlichen Küche und unterhalten uns.
Wir haben eine WG-Kasse, aus der wir für unsere Ernährung ausgeben, bekommen eine Solawi-Korb jede Woche und einen Putzplan.
Besonders wichtig ist uns ein
gemeinschaftliches Zusammenleben, Kommunikation und Anteilnahme am WG-Leben. Wir achten aufeinander, haben stets ein offenes Ohr füreinander und albern auch gerne mal herum. Wenn du etwas Rückzug brauchst, ist das natürlich auch vollkommen in Ordnung. Wir möchten, dass sich hier alle wohlfühlen, daher bemühen wir uns, die Gesellschaftsräume sauber und ordentlich zu halten.
-------------------------------------------------------------------------
We are Lucas, Henni, Max, Maya, Nina and Tammam. we are colourful group of people who are in different stages of their lives and have many in common such as passion for sports like swimming, cycling, yoga, jogging, football and climbing. We like also to read, listen and make music, listen to podcasts, watch films and series we also politically active and socially aware and reflected.
we do like to spend time with each other, we mostly meet spontaneously in our cosy kitchen and sometimes go out together.
We share food, so we got this cashbox, where we leave the money inside and take some out when we buy something. We also get vegetables from a local farm each week.
It's important for us to have a community, in which we all feel comfortable, look after each other and respect each others needs and requests. We are always there for each other and we value and respect others private time. It's also important to keep the flat clean and tidy so everyone can feel home.
Wir freuen uns auf deine Nachricht, Schreib bitte bisschen über dich selbst und nicht nur, dass du Interesse am Zimmer habt, das wissen wir schon, wenn du uns eine Nachricht schreibst :)
Wenn deine Nachricht unsere Interesse aufweckt, laden wir dich zu einem Vorstellungsgespräch ein.
Bis Bald!
----------------------------------------------
Can't wait to hear from you! Please write us about yourself and not just, that you wanna move in, we kinda figure that out when react to our advert :)
When we get a good feeling about you from your message, we'll invite you to get to know you
See you soon!