Zwischenmiete 20m²-Zimmer Findorff möbliert - zentrale Lage

Hallo ihr Lieben,
wir, Naomi und Lotti (Studentinnen an der Uni Bremen) suchen noch einen zweiten Zwischenmieter*in für unsere vollmöblierte 2er WG im Zeitraum vom 7.März bis 31. März. Diesbezüglich sind wir jedoch flexibel, also falls du/ihr also ein paar Tage länger oder kürzer bleiben möchtest, sind wir dafür offen.
Für das eine der beiden Zimmer Zimmer haben wir bereits jemanden gefunden (Andre - 21-jähriger Student für den Zeitraum von 15.2.-15.3.). Das heißt Du würdest dann für diesen Zeitraum mit ihm zusammenwohnen. Natürlich können wir/ihr vorherein Treffen/Skype-Gespräch vereinbaren :)

Die Wohnung ist vollmöbliert, und Ihr könnt natürlich in dieser Zeit alles nutzen. Dazu gehört zum einen ein geteilter Garten, sowie 2 Balkone. Auf dem Innenhof Balkon kann man morgens schön frühstücken und abends noch ein Bier trinken. Vom anderen Balkon aus, kann man das Straßentreiben Findorffs beobachten. Selbstverständlich besitzen wir eine Waschmaschine. Außerdem können wir euch 1 Fahrrad für die Zeit zu Verfügung stellen.

Lage:
Die Wohnung liegt im ruhigen Findorff und ist ca. 5 Minuten mit dem Fahrrad vom Hauptbahnhof entfernt. Die Innenstadt erreicht man mit dem Bus (Linie 25) oder mit dem Fahrrad innerhalb von 10 Minuten.
Drei Minuten vom Haus entfernt findet ihr einen Bio-Supermarkt, sowie diverse Discounter (Penny, Netto) und sogar einen Rewe. In der nahegelegenen Hemmstraße gibt es einige Kioske, eine Eisdiele und einige nette Cafes und Restaurants. Der Bürgerpark ist innerhalb von 5 Minuten zu erreichen und eignet sich super zum Laufen gehen oder für Abendspaziergänge.

Wohnung:
Die 2-Zimmer Wohnung verfügt über zwei gleich große, getrennte Zimmer (jeweils ca. 20 m²), die mit jeweils einem 140cm Bett, sowie Sofa und Schreibtisch ausgestattet sind. Für eure Kleidung oder sonstige Utensilien räumen wir selbstverständlich Platz frei. Die Küche ist 9m² groß und verfügt über einen Gasherd, einen Backofen und eine Waschmaschine.
Im Flur oder im Keller kann man Fahrräder abstellen.

Falls Du noch Fragen hast, kannst du dich gerne auf WhatsApp melden oder einfach anrufen.
Wir freuen uns nette Menschen zu finden, die ein paar Wochen in unserer geliebten Wohnung verbringen möchten.

*ENGLISH VERSION*

We, Lotti and Naomi, are two students and we would like to sublet our beautiful flat (fully furnished) for the period of 07.03.2020-31.03.2020. We are flexible about the time period if you want to arrive/stay a few days earlier/later.
Since we already found someone for one room you would live together with Andre (a 21 years old student). Of course we can arrange the possiblity so you could meet each other (or have a skype-call) before.

Our flat is located in a quarter called "Findorff" which is very calm but you can enjoy a central location (the main station is only 10 minutes by foot, by bus and bike you can reach city center in 10 minutes). You can find everything you need within a walking distance: supermarket, cozy coffee shops, restaurants (Pizza, Döner, Indian Restaurant etc.) and the beautiful Bürgerpark.

The flat contains 2 big rooms (approximately the same size: about 20 square meters each) that are completely furnished. From one of these rooms you have access to a really big balcony (about 12 square meters). In addition there is another smaller balcony next to the kitchen (contains gas cooker and washing machine) from where you have a view on the street life of Findorff.
It will be possible for you to use our washing machine and our bikes as well. And we will of course arrange some space for your clothes.


If you are interested or have any questions please contact us via Whatsapp or just call us :)
We are looking forward receiving your message.