Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
-english below-
Frei sind die auf den ersten Bildern zusehenden 1 1/2 Zimmer. Das erste ist ca. 12 m2 groß, das zweite ca 5,5 m2. Beide sind schön hell und geräumig. Momentan wird das große Zimmer als Schlaf-/Wohnzimmer und das halbe Zimmer als Arbeits-/Gäst*innenzimmer (zwei Sessel + Schreibtisch/Bett und ein kleines Regal passen locker rein) benutzt, aber dass ist dann ja dir überlassen! Warm kostet die Miete 350€.
Die Küche ist hell und gemütlich, mit Blick vom Tisch über die Gärten der Nachbar*innen und einer Spülmaschine ;)
Im Bad herrscht kein Platzmangel und die Dusche ist ebenfalls schön groß.
Am Ende des Flurs haben wir uns eine Abstellkammer eingerichtet was uns noch mehr Platz für zb. Essen oder Bier verschafft.
Zu der Wohnung gehört außerdem ein großer Dachboden, welcher von unserem Flur zu erreichen ist und für beispielsweise kreative Aktivitäten genutzt werden kann und zuletzt haben wir uns da ein kleines Heimkino reingebaut, sowie ein Kellerraum der als Werkstatt benutzt wird. Im Keller des Hauses gibt es zudem einen Raum für die Waschmaschine und zum Wäsche trocknen.
Ein Innenhof ist ebenfalls vom Keller zugänglich und für die Fahrräder gibt es einen Schuppen neben dem Haus
The one and a half rooms shown in the first pictures are available. The first is about 12 m2, the second about 5.5 m2. Both are bright and spacious. Currently, the large room is used as a bedroom/living room and the half room as a work/guest room (two armchairs + desk/bed and a small shelf fit in comfortably), but that's up to you! The rent is 350€, including utilities.
The kitchen is bright and cozy, with a view of the neighbor’s gardens and a dishwasher ;)
There is no lack of space in the bathroom and the shower nice and large as well.
At the end of the hallway, we have set up a storage room which gives us even more space for food or beer.
In addition, there is a large attic which can be accessed from our hallway and used for creative activities, and lately we have set up a small home cinema in there, as well as a basement room which is used as a workshop. In the basement, there is also a room for our washing machine and for drying clothes.
A little garden is accessible from the basement and there is a shed next to the house for bikes.
-english below-
Von unserer Wohnung aus kann man die Haltestelle Ludwig-Quidde-Straße in 3 Minuten zu Fuß erreichen, wo die Linien 2 und 10 fahren. Außerdem ist die Straßenbahnlinie 3 noch näher und mensch stolpert quasi direkt aus der Haustür darauf und mit allen Bahnen ist man in ca 8 Minuten im Viertel! Die Univerität ist in unter 30 Minuten erreichbar und die Hochschule sogar noch schneller!
Im Sommer ist mensch zu Fuß in 15-20 min und mit dem Fahrrad in 7 beim werdersee oder in 5 Minuten im Park beim Weserwehr, im Winter auch!
Außerdem haben wir auch einen Rewe-, Aldi- und so ein riesen Shoppingcenter in 5 min Nähe. -> 👍
From our apartment, you can reach the tram stop Ludwig-Quidde-Straße in 3 minutes by foot, where lines 2 and 10 run. In addition, the tram line 3 is even closer and you almost stumble upon it as you leave the house, and with all that trams you can reach the Vietel in about 8 minutes! The university can be reached in less than 30 minutes and the Hochschule can be reached even faster!
In summer one can walk to the Werdersee in 15-20 minutes or to the park by the Weserwehr in 5 minutes, in winter too!
We also have a Rewe, Aldi, and a huge shopping center within a 5 minute distance -> 👍
-english below-
Wir, Finn (20) und Schirin (22), sind zwei aufgeschlossene und herzliche Menschen die eine liebe neue mitbewohnende Person suchen. Finn geht zur Schule und hat einen Nebenjob, Schirin arbeitet Vollzeit, also sind wir beide oft außer Haus, wenn wir aber da sind, sind wir immer zu haben für einen Klöhnschnack oder/und ein Bier.
Wir unternehmen beide gern Sachen an der frischen Luft, lieben Musik und Konzerte und sind politisch links eingestellt, wäre also schön wenn du ähnlich unterwegs bist!
Eine kleine Besonderheit ist, dass wir in zwei Wohnungen leben, das bedeutet, dass Schirin quasi unter dir und Finn wohnen würde, wir aber alle Schlüssel für die beiden Wohnungen haben!
Wir sind ordentliche Menschen und organisieren den Haushalt zusammen und legen gemeinsam Wert darauf, dass sich alle in unserer Butze wohl fühlen:)
We, Finn (20) and Schirin (23), are two open minded and friendly people who are looking for a new roommate. Finn is in school and has a part-time job, Schirin works full-time, so we both are out of the house often, but when we are home, we’re always available for a chat or/and a beer.
We both like to do outdoorsy things, love music and concerts, and are political leftist, so it would be nice if you are similarly minded!
A small special fact is that we live in two apartments, which means that Schirin would practically live in an apartment under you and Finn, but we all have keys to both apartments! Kinda like in the series Friends:)
We are tidy people and we organize the household together and place value on everyone feeling comfortable in our space:)
Schreib uns gerne hier eine Nachricht und stell dich kurz vor, später kann ich dir dann meine Handynummer schicken und wir können auf WhatsApp oder Telegram schreiben und ein Treffen vereinbaren.
Wir freuen uns auf dich!
Feel free to send us a message here to introduce yourself and later I can send you my phone number so we can communicate via WhatsApp or Telegram and arrange a meeting.
We’re looking forward to meet you!