Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
SHORT TEXTS WILL BE IGNORED AND TELL US MORE ABOUT YOURSELF - KURZE NACHRICHTEN WERDEN IGNORIERT UND ERZÄHL UNS BITTE MEHR ÜBER DICH
NO SHORT TERM RENT - KEIN ZWISCHENMIETE
Liebe Suchende,
Unsere Mitbewohner Nico zieht um, sein Zimmer wird am 1. Juni frei.
Dein zukünftiges Zimmer ist 18 Quadratmeter groß, mit alten Dielen ausgestattet, hat zwei große Fenster zur Straße und ist nach Westen ausgerichtet. Das bedeutet, dass Du am Nachmittag die Sonne sehen kannst! Die Decke ist sehr hoch und es gibt ein eingebautes großes Etagenbett. Es ist wichtig zu beachten, dass es draußen (besonders im Sommer) laut sein kann, da sich auf dem Nordmarkt viele Menschen aufhalten. Es eignet sich aber auch gut, um einfach nur das bunte Treiben auf dem Nordmarkt zu beobachten.
Zum Zimmer gehört ein Etagenbett und weitere Möbel, für die du 200€ bezahlst, dann gehört es dir und du kannst damit machen was du willst.
Wir planen übrigens, auf einen günstigeren Internettarif umzusteigen, dann sinkt die Miete um ein paar Euro.
+++English version+++
Dear seekers,
Our roommate Nico is moving on, his room will become available on June 1st.
Your future room is 18 square meters with old floorboards, has two big windows out to the street and faces west. This means that in the afternoon you can see the sun! The ceiling is very high and there is a built-in large bunk bed. It would be important to note that it can be noisy outside (especially in summer), because there are many people on the North Market. However, it is also well suited to simply observe the hustle and bustle on the North Market.
There is a bunk bed and other furniture as part of the room that you will have to pay 200€ for, then it belongs to you and you can do whatever you want with them.
Btw we are planning to change to a cheaper internet plan so the rent will drop a couple of euros.
+++English version below+++
Unsere Wohnung befindet sich am schönen Nordmarkt. Es befinden sich 3 solide Kiosks in Purzelbaum-Distanz, von denen unser liebster unserem Wahl-Vater Sinan gehört (50-Cent-Hansa ist zu empfehlen!). Außerdem lächerlich nah findet sich ein Netto, Lidl, Kaufland, Aldi, dm, Hornbach, FitX, diverse Snack-Tempel und mindestens 3 gute Kneipen. dienstags und freitags gibt es außerdem einen Wochenmarkt auf dem Nordmarkt.
Der Hbf ist fußläufig locker in 15 Minuten zu erreichen, mit Bus oder Bahn innerhalb von 5. Wir haben eine Next Bike-Station und die Bushalte 'Nordmarkt' vor der Nase und die Bahnhaltestellen Münster- und Brunnenstraße sind ebenfalls einen Steinwurf entfernt.
+++English version+++
Our apartment is located at the beautiful Nordmarkt. There are 3 solid kiosks very close, our favorite belongs to our father of choice Sinan (50-cent Hansa is recommended!). Also ridiculously close is a Netto, Lidl, Kaufland, Aldi, dm, Hornbach, FitX, various snack restaurants and at least 3 good pubs. On Tuesdays and Fridays there is also a weekly market on the Nordmarkt.
The main train station is easily reached by walking 15 minutes, by bus or train within 5. We have a Next Bike station and the bus stop 'Nordmarkt' just at the square and the subway stops Münster- and Brunnenstraße are also a stone's throw away.
+++English version below+++
Du wirst Teil einer 6er-WG. Manchmal gibt es nächtelange Trink- und Balkonabende, manchmal Küchen-/Kaffee-/Kochtreffen, manchmal schreien wir, manchmal spielen wir. Wir machen dies, das, verschiedene Dinge. Wir sind eine Mischung aus Studierenden und Ex-Studenten, die alle arbeiten müssen. Wir sprechen viel Englisch, weil einige von uns gerade erst Deutsch lernen. Wir sprechen aber auch viel Deutsch und Arabisch. Daher hört man bei uns oft einen Mix aus vielen Sprachen.
Wir sind:
Helmi (26) trainiert normalerweise, lernt/programmiert oder kocht leckeres und sehr scharfes Essen; Mo(26), spielt Bassgitarre, liebt Musik und spielt gerne; Safaa (22), liebt Motorröder, wilde Karnevalsfahrten und Sports; Lean (21), studiert Lehramt, zockt und kocht gern und versucht derzeit, mehr zu trainieren; Lea (21), lebt fürs Puzzlen, hängt gerne mit Lean ab und mischt gerne Cocktails; und Kyrie (2) ist kommunikativ, liebt Leckereien und die Jagd und bildet sich zu einer guten WG-Katze aus, Lilu (1) ist eine zutrauliche und sehr verspielte Katze.
In unserer Wohnung gesprochene Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch, Französisch.
Bitte verwenden Sie in Ihrer Nachricht an uns das Wort „Erdbeere“, damit wir wissen, dass Du unsere Anzeige gelesen hast (:
+++English version+++
You will be part of a 6-person shared flat. Sometimes there's all-night drinking and balcony nights, sometimes kitchen/coffee/cooking get-togethers, sometimes we yell, sometimes we play. We do this, that, different things. We are a mixture of students and ex-students, who all have to work. We speak a lot of English because some of us are just learning German. But we also speak a lot of German and Arabic. So with us you often hear a mix of many languages.
We are:
Helmi (26), is usually either working out, studying/coding, or cooking delicious and very spicy food; Mo(26), plays bass guitar, loves music and likes gaming; Safaa (22), loves Motorcycles, wild Karneval rides and sports; Lean (21), studies to become a teacher, likes gaming and cooking and is currently trying to work out more; Lea (21), is our Puzzle-Queen and likes hanging out with Lean and doing cocktails; and Kyrie (2) is communicative, loves treats and hunting, and trains to become a good WG-cat, Lilu (1) is trusting and very playful cat.
Languages spoken in our flat: German, English, Arab, French.
Please use the word "strawberry" in your message to us, so we know you have read our advertisement (:
+++English version below+++
Schreibt uns einfach über WG-gesucht ganze Romane über Euch. Wir lesen ALLES.
Kurze Nachrichten werden ignoriert. Gebt gerne auch schon eine Info mit, wann ihr Zeit für ein Kennenlernen habt, wir würden dich am liebsten persönlich zu uns einladen, aber wir können uns auch über zoom/skype/discord oder Ähnlichem treffen.
+++English version+++
Just write us via WG-gesucht. Please write a bit about your personality. Tell us as much as you like, we read EVERYTHING. Short messages will be ignored ! Additionally, we'd love to hear when you have time for a meeting. We would prefer to invite you to our home, but we can also arrange a zoom/discord/skype meeting.