Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo,
wir suchen eine/n aufgeschlossene/n Nachmieter/in für unser WG-Zimmer in der Marschnerstraße ab dem 18.02.2023.
Das Zimmer befindet sich auf der Südseite. Durch das große Fenster ist es hell und lichtdurchflutet.
Dein Vormieter hinterlässt dir zwei Schränke, eine Kommode und eine Matratze und möchte dafür 300 Euro Ablöse haben.
Unsere WG beinhaltet eine Küche mit Geschirrspüler, Herd und Backofen, ein Bad mit Badewanne und Fenster sowie eine Abstellkammer.
Im Keller haben wir eine eigene Waschmaschine und auf dem Dachbodenabteil kann man die Wäsche trocknen.
------
Hello,
we are searching for a new roommate from February 18.
The room is on the south side. Our former roommate will leave his closets and his mattress and wants 300 euros for them.
Our flat offers a kitchen with a dishwasher and stove, a bathroom with bathtub and window and a little storage room.
The washing machine is in the basement and you can dry your clothes in the attic.
Die WG ist recht günstig an der Haltestelle "St. Benno Gymnasium" gelegen. Von dort aus gelangt man in die Innenstadt oder in die Neustadt.
Einkaufsmöglichkeiten sind nur 5 min entfernt am Straßburger Platz mit Aldi, Rewe, Alnatura und DM.
------
The flat is near the tram station "St. Benno Gymnasium" and from there you can get to the city centre.
There are also a lot of shopping options. In 5 minutes you can reach the Straßburger Platz where are Aldi, Rewe, Alnatura and DM.
Deine Mitbewohner sind Lisa und Mariel.
Lisa studiert Biomedizinische Technik an der TU Dresden und Mariel schreibt ihre Masterarbeit über erneuerbare Energien und geht arbeiten.
Wir unternehmen am Wochenende gerne etwas zusammen aber grundsätzlich hat auch jeder seinen Freiraum.
------
Your roommates are Lisa and Mariel.
Lisa is studying Biomedical Engineering and Mariel is writing her master thesis about renewable energies and is working.
On the weekend we sometimes do something like explore the city.
Im Mietpreis sind die Kosten für Heizung und Internet bereits enthalten.
Zu diesem Zimmer gab es bereits eine Anzeige aber aufgrund von technischen Schwierigkeiten mussten wir diese Anzeige neu erstellen.
------
The rent already includes heating and internet costs.