Neue Mitbewohner*in für gemütliche WG gesucht

Die Lage ist einfach wunderbar. Man ist schnell an der Elbe, hier kann man sehr gut in der Sonne sitzen, Eis essen, joggen, Rad fahren und seine Zeit verbringen. Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Aldi, Netto, DM, Apotheke, Bäcker, Döner, Lottoladen etc) sind genauso nah wie die Haltestellen der 4, 9, 13, 64 und S-Bahn. Zur Uni dauert es eine knappe halbe Stunde, in die Neustadt ca. 10 Minuten. Und in kurz: man bekommt alles, kommt überall hin, es ist großartig.

***

Our flat is in Pieschen and close to the river Elbe. If you are looking for tram, you can take Line 4 or 9 to university (20min), line 64 to Johannstadt or line 13 to Neustadt(8min). Netto, Aldi and Rewe are the grocery stores in the area and there is also a dm.

Zu unserer WG gehören Levke, Vicky, Vanessa, Annika und Matze. Die meisten von uns studieren gerade und da ist alles dabei von "F" wie Forstwissenschaft über Politik bis hin zu "L" wie Landschaftsarchitektur. Nebenbei wird auch mehr oder weniger gearbeitet und anderen sportlichen, politischen oder einfach lustigen Betätigungen nachgegangen.
Das Herzstück unserer WG ist die Küche mit superbequemen Sofas und im Sommer auch unser kleiner Garten in dem gerade die Paprika und Tomaten heranwachsen. Trotzdem hat jede/r auch sein eigenes Lebensumfeld, aber wir erfreuen uns sehr eines geselligen Zusammenwohnens.

Generell herrscht eine offene und tolerante Stimmung. In unserem Garten im Hinterhof wird nicht nur zusammen dem Kleingärtnertum nachgegangen, sondern auch in der Hängematte entspannt und gemeinsam Kaffe getrunken.
Wir kaufen gemeinsam ein und teilen einen Großteil der Lebensmittel. Es gibt aber natürlich auch die Möglichkeit eigene Schätze für sich zu behalten:)

***

Levke, Vicky, Vanessa, Annika and Matze belong to our shared flat. Most of us are studying right now and there is everything from "F" like forestry over politics to "L" like landscape architecture. Besides we work more or less and do other sportive, political or just funny activities. The heart of our WG is the kitchen with super comfortable sofas and in the summer also our small garden in which just the peppers and tomatoes grow. Nevertheless, everyone has his/her own living environment, but we enjoy living together in a sociable way. In general there is an open and tolerant atmosphere. In our backyard garden we not only pursue allotment gardening together, but also relax in the hammock and drink coffee together.
We shop together and share a lot of the food. But of course there is also the possibility to keep your own treasures for yourself :)

Gerade ist das Zimmer auch noch komplett möbliert. Gerne können wir einfach überlegen welche Möbel im Raum bleiben und welche deinen Dingen besser Platz machen. Das Zimmer wird zum 1.09. frei. Wenn dir das zu früh ist, sag uns auch gern Bescheid, wie deine Pläne sind, dann finden wir einen passenden Termin! Wir haben eine WG-Kasse, aus der wir von allen benötigte und verderbliche Lebensmittel und Haushaltssachen kaufen. Bitte schreib uns ein paar Sätze zu dir, damit wir schon einmal einen ersten Eindruck gewinnen können. Wir freuen uns auf deine Nachrichten von lieben neuen Mitbewohnis auf WG-Gesucht!
Grüßli

p.s.: Bei uns wird auch ein zweites Zimmer frei, das ein wenig kleiner ist: https://www.wg-gesucht.de/9525442.html

The room will be available on 1.09. If that's too early for you, feel free to let us know what your plans are and we'll find a date that works for you! We have a WG fund from which we buy needed and perishable food and household items from everyone. Please write us a few sentences about yourself so that we can get a first impression. We are looking forward to your message on WG-Gesucht