WG-Zimmer zur Zwischenmiete

The flat is in a very good location. It only takes 8 minutes to walk to the station and in only 6 minutes you are in the city centre. If you have a bike, you can reach Rebstockpark in only 11 minutes. And it's also close to the river, so it's perfect for jogging or just going for a walk.

In addition, there are many shops nearby such as Penny, Rewe Center, Aldi, Lidl, Netto, Tedi and also pharmacies.

Deutsch:

Die Wohnung befindet sich in einer sehr guten Lage. Es dauert nur 8 Minuten zu Fuß zum Bahnhof und in nur 6 Minuten bist du im Stadtzentrum. Wenn du ein Fahrrad hast, kannst du den Rebstockpark in nur 11 Minuten erreichen. Die Nähe zum Fluss ist auch ideal zum Joggen oder Spazierengehen.

Außerdem gibt es in der Nähe viele Geschäfte wie Penny, Rewe Center, Aldi, Lidl, Netto, Tedi und auch Apotheken.

You will live with three girls, one of them from India and two from Korea. The common language is English, but two of them also speak German. They are very nice and friendly people and are always willing to help. That is why we feel at home here :-).

Most of the time we are away for work or studies, but when we meet in the kitchen, we talk about the day or silly things that happened on the way home. The girls are always willing to go out and explore Frankfurt and share a glass of wine with you in the evenings.

Since no one smokes here and it is my room, I only rent the room to people who do not smoke at all.

Deutsch:

Du wirst mit drei Mädchen zusammenleben, eine davon aus Indien und zwei aus Korea. Die gemeinsame Sprache ist Englisch, aber zwei von ihnen sprechen auch Deutsch. Sie sind sehr nette und freundliche Menschen und immer bereit zu helfen. Deshalb fühlen wir uns hier wie zu Hause.

Die meiste Zeit sind wir wegen der Arbeit oder des Studiums unterwegs, aber wenn wir uns in der Küche treffen, reden wir über den Tag oder dumme Dinge, die auf dem Heimweg passiert sind. Die Mädchen sind immer bereit, rauszugehen und Frankfurt zu erkunden und abends ein Glas Wein mit dir zu trinken.

Da hier niemand raucht und es mein Zimmer ist, vermiete ich das Zimmer nur an Leute, die überhaupt nicht rauchen.

For the comfort of the girls and myself, I am only looking to rent the room to a girl. Also, as it is my room and I will be returning to it, I would like the person to share the same values as me which are cleanliness and respect for other people's things.

The deposit is still to be confirmed. Once the landlord tells me how much, I will let you know.

If you are interested or want more information, don't hesitate to write me!

Deutsch:

Um den Komfort der Mädchen und mir selbst zu gewährleisten, möchte ich das Zimmer nur an ein Mädchen vermieten. Da es mein Zimmer ist und ich wieder dorthin zurückkehren werde, möchte ich außerdem, dass die Person dieselben Werte wie ich teilt, nämlich Sauberkeit und Respekt vor den Sachen anderer Leute.

Die Kaution muss noch bestätigt werden. Sobald der Vermieter mir sagt, wie viel, werde ich es dich wissen lassen.

Wenn du Interesse hast oder mehr Informationen möchtest, zögere nicht, mir zu schreiben :).