Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
##English below
Da meine Mitbewohnerin auszieht, wird ihr Zimmer frei. Es ist circa 16 qm groß, rechteckig geschnitten und hell durch das hohe Fenster. Altbautypisch ist die Decke sehr hoch, was das Zimmer noch geräumiger erscheinen lässt. Das Zimmer besitzt zwei schicke Kassettentüren, wovon sich eine zum Flur öffnet und die andere zu meinem Arbeitszimmer.
Das Zimmer kann entweder un- oder teilmöbiliert übernommen werden. Die auf den Bildern zu sehenden Objekte ziehen mit meiner Mitbewohnerin aus. Gleichzeitig stehen im Keller und meinem Arbeitszimmer noch ein Bett, Stuhl, Kleiderschrank wie Arbeitstisch, welche gerne in das unmöbilierte Zimmer gestellt und genutzt werden können.
Das Bad ist das Highlight der Wohnung, da vorher Architekt*innen hier gewohnt und das Bad in seiner geringen Größe funktional und ästhetisch eingerichtet hatten.
Die Küche ist mit dem wichtigsten ausgestattet: Herd, Backofen, Kühlschrank, Waschmaschine, Spüle und kleiner Spülmaschine.
Für W-Lan und guten Empfang ist gesorgt.
-----------------------------------------------------------------------
Since my roommate is moving out, her room becomes free. It is about 16 square meters, rectangular cut and bright through the high window. Typical for old buildings, the ceiling is very high, which makes the room seem even more spacious. The room has two chic coffered doors, one of which opens to the hallway and the other to my study.
The room can be taken over either unfurnished or partially furnished. The objects seen in the pictures move out with my roommate. At the same time in the basement and my study are still a bed, chair, closet like work table, which can be placed and used with pleasure in the unfurnished room.
The bathroom is the highlight of the apartment, as previously architects had lived here and furnished the bathroom in its small size functional and aesthetic.
The kitchen is equipped with the most important: Stove, oven, refrigerator, washing machine, sink and small dishwasher.
Wifi and good reception is provided.
Die Lage ist super schön. Die Wohnung befindet sich in der Neuhofstr. also direkt zwischen der Glauburgstr., Friedberger und Eckenheimer Landstraße. Die Nachbarn sind ruhig und man kriegt meist nichts von ihnen mit.
Es gibt zahlreiche Restaurants, Bars aber auch öffentliche Plätze in der Gegend, so dass man es sich gut gehen lassen kann. Der Holzhausenpark oder der Günthersburgpark sind ebenfalls sehr nah.
Die Anbindung ist auch sehr gut. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind innerhalb von wenigen Minuten fußläufig erreichbar, die Tram 11 und 12 sind ca. 5 Minuten entfernt, die U5 sowie die Bushaltestelle FH ca. 10 Minuten.
Einkaufsmöglichkeiten wie Rewe, Aldi oder Penny sowie diverse Bäckereien sind ebenfalls innerhalb von 10 Minuten zu Fuß erreichbar.
-------------------
The location is super nice. The apartment is located in Neuhofstr. so directly between Glauburgstr., Friedberger and Eckenheimer Landstraße. The neighbors are quiet and you usually don't hear anything from them.
There are numerous restaurants, bars but also public places in the area, so you can enjoy yourself. Holzhausenpark or Günthersburgpark are also very close.
The accessibility is also very good. Public transport is within a few minutes walk, the streetcar 11 and 12 are about 5 minutes away, the U5 and the bus stop FH about 10 minutes.
Shopping facilities such as Rewe, Aldi or Penny as well as various bakeries are also within 10 minutes walking distance.
Ich habe gerade eine neue Stelle in Potsdam angefangen, welche momentan noch Remote läuft. Insofern werde ich meist in der Woche im Arbeitszimmer sitzen und arbeiten :)
An Wochenende und Abenden bin ich gerne für Unternehmungen zu haben, kochen, Film gucken oder ausgehen. Gleichzeitig finde ich es auch in Ordnung, wenn man nichts gemeinsam machen möchte. Sind ja nur zwei Monate Zwischenmiete, bis die WG-aufgelöst und die Wohnung renoviert wird!
--------------
I just started a new job in Potsdam, which is currently still running remote. So most of the week I will be sitting in my study and working :)
On weekends and evenings I like to be available for activities, cooking, watching movies or going out. At the same time, I think it's fine if you don't want to do anything together. Since it is only two months interim rent, until the WG is dissolved and the apartment is renovated!
Schreibt mir am besten über WG-Gesucht. Ich probiere jede Nachricht noch am gleichen Tag zu beantworten!
-----------
I try to answer every message the same day!