Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Update: The 625€ deposit + the 300€ for shared WG equipment is a MUST.
The things in my room can optionally be bought additionally, although it would of course be advantageous if there is interest in my things.
English below
Zimmer: Kleines, gemütliches Zimmer in internationaler WG. Das Zimmer ist mit 10qm zwar klein, aber recht gut geschnitten, sodass Bett, Schreibtisch und Schrank hinein passen.
English:
Room: Small, cozy room in an international shared apartment. The room is small with 10sqm, but quite well cut, so that bed, desk and wardrobe fit in.
English below
Wohnung: Die Wohnung liegt sehr zentral und direkt am Main. Die Straßenbahn hält fast direkt vorm Haus (Station Vogelweidstraße) oder 5 Gehminuten entfernt (Station Stresemannallee).
Der Hauptbahnhof ist 10 Minuten entfernt, parken kann man mit Bewohnerparkausweis direkt vorm Haus oder in angrenzenden Straßen auch ohne Parkschein (Gartenstraße und Theodor-Stern-Kai).
Die Wohnung liegt einen Treppenabsatz hoch zwischen EG und 1.OG. Ein kleiner Kellerraum gehört zur Wohnung und es gibt im Keller Räume zum Wäsche trocknen und für die Waschmaschinen.
Es gibt eine kleine Küche mit Spülmaschine und ein Bad mit Badewanne sowie ein separates WC.
Die Wohnung hat einen Balkon, den sich alle Bewohner teilen.
English:
Apartment: The apartment is very centrally located and directly on the Main. The streetcar stops almost directly in front of the house (Vogelweidstraße station) or 5 minutes walk away (Stresemannallee station).
The main train station is 10 minutes away, parking is possible directly in front of the house with a resident parking permit or in adjacent streets without a parking ticket (Gartenstraße and Theodor-Stern-Kai).
The apartment is located one landing up between ground floor and 1st floor. A small basement room belongs to the apartment and there are rooms in the basement for drying clothes and the washing machines.
There is a small kitchen with a dishwasher and a bathroom with a bathtub and a separate toilet.
The apartment has a balcony, which is shared by all residents.
English below
WG: In der WG ziehen 2 von 4 Personen aus. Übrig bleiben 2 Frauen, die beide berufstätig sind. Da wir eine internationale WG sind, wird Englisch gesprochen. In regelmäßigen Abständen machen wir WG-Abende, an denen wir essen, trinken, Spiele spielen und über offene Punkte sprechen. Ansonsten ist die Atmosphäre sehr locker und freundlich, aber unverbindlich.
English:
Shared apartment: In the shared apartment, 2 out of 4 people move out. In the WG live then still 2 women, who are both employed. Since we are an international WG, English is spoken. At regular intervals we have WG evenings where we eat, drink, play games and talk about open issues. Otherwise, the atmosphere is very relaxed and friendly, but noncommittal.
English below
Organisatorisches: Ich habe mein Zimmer zum 31.12.2021 gekündigt, kann es aber früher zur Verfügung stellen. (Online-)Besichtigungen können nach Absprache erfolgen.
Wichtig: Fast alle Möbel in meinem Zimmer können abgekauft werden. Hierzu müssen wir uns absprechen und einen Preis vereinbaren. Die WG verfügt über die komplette Küchenausstattung inklusive Kühlschrank, Spülmaschine und Möbel. Auch die Waschmaschine und andere Einrichtungsgegenstände gehören anteilig allen Bewohnern in der WG, hierfür ist die Übernahmegebühr zu entrichten.
English:
Organizational: I have cancelled my room to 31.12.2021, but can make it available earlier. (Online) viewings can be made by arrangement.
Important: Almost all the furniture in my room can be bought. For this we need to discuss and agree on a price. The WG has the complete kitchen equipment including refrigerator, dishwasher and furniture. Also the washing machine and other furnishings belong proportionally to all residents in the WG, for this the takeover fee has to be paid.