Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Es handelt sich um ein unmöbliertes Altbauzimmer mit hohen Decken. Das Zimmer hat zwei große Fenster nach westen zur Straßenseite hin (mutige können auf dem Fenstersims ein Buch lesen 😉).
Es ist ungefähr quadratisch und hat einen Laminatboden. Den (recht großen) Schrank kannst du dem Vormieter für 750€ abkaufen. Die Couch gibt es gratis dazu.
Die Wohnung verfügt über eine Küche, ausgestattet mit einer Küchenzeile, einer Waschmaschine, einem kleinen Esstisch, und sogar einer Spülmaschine 😍.
Es gibt ein Bad mit einer Dusche und einer Toilette.
Im Keller befindet sich ein Abstellraum.
Im Hinterhof gibt es (teils überdachte) Fahrradstellplätze.
___________________________________
The room is unfurnished and has high ceilings. It has two large windows facing west on the street side (the brave can read a book on the windowsill 😉).
It is roughly square-shaped and has a laminate floor. You can buy the (rather large) closet from the previous tenant for €750. You can keep the couch for free.
The flat has a fully equipped kitchen, a washing machine, a small dining table and even a dishwasher 😍.
There is a bathroom with a shower and a toilet.
There is a storage room in the basement.
There are (partly covered) bicycle parking spaces in the backyard.
Die Wohnung befindet sich in einer sehr schönen Lage in Sachsenhausen-Nord.
Sie liegt ca. 5 Minuten vom Lokalbahnhof entfernt und 10 Minuten vom Südbahnhof. Das ist sehr praktisch, denn so ist man gut an den ÖPNV angebunden. Auch mit dem Fahrrad kommt man sehr schnell überall hin. Am Uni-Campus Westend ist man mit öffentlichen innerhalb von 20 min, am Campus Riedberg in 30 min. Das Top Argument für dieses Zimmer ist tatsächlich die Lage. Gerade, wenn man viel umherfahren muss.
In einem Umkreis von 200 m befinden sich:
Das Mainufer
Der Lokalbahnhof
Zwei Supermärkte
Das Kino "Harmonie"
Dutzende Bars, Kneipen, Restaurants und takeaways
Zahlreiche Fachgeschäfte
Mehrere Fitness-Studios
Ein kleines Schwimmbad
___________________________________
The flat is in a very nice location in Sachsenhausen-Nord.
It is about 5 walking minutes to the train station Lokalbahnhof and 10 minutes to Südbahnhof. This is very practical, as you are well connected to public transport. You can also get everywhere very quickly by bike. The university campus Westend is only 20 minutes away by public transport and the Riedberg campus is 30 minutes away. The location is a major advantage, especially if you have to travel around a lot.
Within a radius of 200 metres there are:
The riverbanks of the Main
The Lokalbahnhof
Two supermarkets
The "Harmonie" cinema
Dozens of bars, pubs, restaurants and snack bars
All kinds of shops
Several gyms
A small public swimming pool
Das sind deine künfitgen Mitbewohner:
Diego (26). Studiere aktuell Astrophysik, und schreibe gerade meine Master Arbeit. Keine Ahnung wo es mich danach hintreibt 😅. In meiner Freizeit tanze ich sehr viel Forró, und veranstalte ab und an auch selber Tanz-events. Ansonsten bin ich häufiger mit Freunden unterwegs, oder schaue Filme.
Paula (23). Aktuell mache ich meinen Soziologie-Master an der goethe uni (wobei man mich dort wohl häufiger beim kaffee trinken als in der bib antrifft 😁). In meiner Freizeit tanze ich wie diego auch mega gerne. Meine Lieblingstänze sind vor allem salsa und west coast swing! Abends bin ich oft mit Freund:innen in Kneipen unterwegs wo sich jederzeit angeschlossen werden kann :) ich verbring aber auch gerne mal einen ruhigeren abend zuhause und häkel. Außerdem lieb ich es mich um meine unzähligen pflanzen zu kümmern <3
Wenn es sich zeitlich ergibt, sitzen wir oft zusammen in der Küche, und unterhalten uns zusammen über alles mögliche und unmögliche.
___________________________________
These are your future flatmates:
Diego (26). I'm currently studying astrophysics and writing my master's thesis. No idea where I'll go after that 😅. In my free time I dance a lot of Forró, and occasionally organise dance events myself. Otherwise, I often go out with friends or watch films.
Paula (23). I'm currently doing my master's degree in sociology at goethe uni (although you're more likely to find me drinking coffee there than in the library 😁). Like Diego, I also love to dance in my free time. My favourite dances are salsa and west coast swing! In the evenings I'm often out with friends in pubs where you can always join in :) but I also like to spend a quieter evening at home crocheting. I also love looking after my countless plants <3
When time allows, we often sit together in the kitchen and talk about all kinds of subjects.
In der Kaltmiete ist bereits eine Mieterhöhunhg enthalten, welche ab 1. Mai fällig wird. Bis dahin beträgt die Kaltmiete 420€.
In den oben genannten Nebenkosten sind Betriebkosten, Gas, Strom, Internet und GEZ inbegriffen.
Da ein Teil unserer WG Ausstattung, insbesondere die Waschmaschiene Eigentum des Vormieters ist, müssen wir eininge Sachen von ihm oder von woanders neukaufen. Das ist mit den 90€ Ablöse gemeint.
___________________________________
The above mentioned base rent already includes a rent increase, which is due from 1 May. Until then, the basic rent is only 420 €.
The utilities mentioned above include utility costs, gas, electricity, internet and GEZ.
As some of our flat-share equipment, in particular the washing machine, is the property of the previous tenant, we have to buy some things from him or from somewhere else. This is what is meant by the 90€ exisiting equipment fee.