Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
:::ENGLISH BELOW:::
Über das Zimmer:
Das Zimmer ist ca. 18 qm groß und hat einen eigenen Balkon, der zur Eschholzstraße ausgerichtet ist. Durch das große Fenster ist es sehr hell. Im Zimmer ist ein Bett (200x140), einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und einen Stuhl vorhanden. Das kleine Sofa und der Tisch bleiben auch. Den Teppich und einige Regale könntest du mir gern abkaufen. Wenn Sie Ihre eigenen Möbel mitbringen, können das Bett und der Schreibtisch im Keller gelagert werden, dort ist noch genug Platz :)
Zum Rest der Wohnung:
Die Küche ist nicht riesig, aber es gibt schon genug Platz zum kochen und essen. Die Toilette ist im Bad integriert. In dem Bad ist außerdem eine Badewanne vorhanden, welche zum duschen oder baden genutzt werden kann. Wie schon erwähnt besitzen wir auch einen eigenen Keller.
....................
About the room:
The room is approx. 18 sq. meters and has its own balcony facing Eschholzstraße. It is very bright due to the large window. The room comes with a bed (200x140), a closet, a desk, and a chair. The small sofa and the table can also be yours. You are welcome to buy the carpet and some shelves from me. If you bring your own furniture, the bed and the desk can easily be stored in the basement, there is still enough space :)
About the rest of the apartment:
The kitchen is not huge, but there is enough space to cook and eat together. The toilet is integrated into bathroom. There is also a bathtub which can be used for showering or bathing. As already mentioned, we also have our own cellar.
Die WG liegt an der Eschholzstraße und in unmittelbarer Nähe zur Dreisam. Generell im Sommer immer wieder schön, um sich kurz abzukühlen und die Sonne zu genießen. In die Innenstadt und zu den Unigebäuden benötigt man ca. 10 min mit dem Fahrrad. Zum Penny brauchst du 3 min mit Fahrrad und zum Edeka ca. 5 min. Eine Bäckerei ist auch zu Fuß zu erreichen. Die nächste Straßenbahnhaltestelle "Eschholzstraße" ist ebenfalls ca. 10 min zu Fuß oder in 3 min mit dem Fahrrad entfernt. Die Haltestelle der Buslinie 14 ist 2 Minuten zu Fuß entfernt.
:::ENGLISH:::
The flat is located on Eschholzstraße right next to the Dreisam. Thus, it is very nice in summer to cool off and enjoy the sun. It takes about 10 minutes by bike to get to the city center and the university buildings. It takes 3 minutes by bike to Penny and about 5 minutes to Edeka. A bakery is also within walking distance. The nearest tram stop "Eschholzstraße" is approx. 10 min by foot or 3 min by bike. The bus stop for line 14 is a 2-minute walk away.
Deine zukünftigen Mitbewohner*innen sind Nildem und Oscar.
Nildem ist 26 Jahre alt. Sie studiert Geologie und arbeitet jetzt an der Fakultät für Umwelt und Natürliche Ressourcen. Ursprünglich aus der Türkei stammend, lebt sie seit ca. 8 Jahren in Deutschland. Sie versteht Deutsch und spricht fließend Englisch.
Oscar ist 29 Jahre jung und beendet gerade seinen Master in erneuerbaren Energien. Er kommt aus Mexiko und spricht sowohl Englisch als auch Spanisch.
Beide sind sehr aufgeschlossen und immer für gemeinsame Aktivitäten oder auch nur für einen Kaffee zwischendurch zu haben. Es gibt aber absolut keinen Stress, wenn man alleine sein möchte :)
Da wir nicht alle fließend Deutsch sprechen, suchen wir jemanden, der sich dabei wohl fühlt, hauptsächlich auf Englisch zu sprechen.
:::ENGLISH:::
Your future flatmates are Nildem and Oscar.
Nildem is 26 years old. She is studying geology and now works at the Faculty of Environment and Natural Resources. Originally from Turkey, she has been living in Germany for about 8 years. She understands German and speaks fluent English.
Oscar is 29 years young and is currently finishing his master's degree in renewable energies. He comes from Mexico and speaks both English and Spanish.
Both are very open-minded and happy to do activities together or just have a coffee in between. But there is absolutely no stress if you want to be alone :)
As we are not all fluent in German, we are looking for someone who is comfortable speaking mainly in English.
Wenn Du Interesse an der Wohnung hast, schreibe ins doch gerne ein bisschen was zu Dir (in Englisch).
Wir freuen uns auf deine Nachricht! :)
Besichtigungen können sowohl persönlich oder aber auch online durchgeführt werden.
:::ENGLISH:::
If you are interested in the apartment, please write us a little bit about yourself (in English)
We look forward to hearing from you! :)
Viewings can be arranged in person or online.