Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
ich vermiete mein zimmer unter! das Zimmer ist groß und weiß mit hohen Decken, dazu ist es super hell mit zwei riesigen Ost-Fenstern mit vielen schönen Pflanzen. Direkt vor dem Haus liegt die Dreisam (das ist der Fluß-to-be im Sommer). Es gibt einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank und eine Kommode, ein 1.40m-Bett und drei Teppiche.
*
my room will be available in august and beginning of september. the room is big and has high ceilings. it's super bright with big windows facing east. and i have a lot of beautiful plants. there is the river Dreisam right in front of the house (across the road) to cool down at in the summer months.
there will be a desk, closet, dresser, a 1.40m-bed and three carpets.
unsere wg ist in der Lessingstr. Es liegt 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, Hauptbahnhof und noch viel weniger Fahrradminuten von allem was man braucht (Supermarkt, Apotheke, Bankautomat, Bahnhof, Uni) entfernt. Im Sommer freut man sich über die nahe Flusslage, die nämlich auch bedeutet, dass man auf dem Fahrradweg an der Dreisam ratz-fatz zu schönen Orten in der Freiburger Umgebung kommt. Die neue Straßenbahnhaltestelle "Mattenstr" ist auch nur ein paar Minuten von von der Wohnung entfernt (aber die Freiburger Strassenbahn ist so langsam, da läuft man lieber).
*
our shared flat is at Lessingstraße. the city center and main station are 10 minutes away by foot. anything else one might need daily is a few minutes away by bike (supermarket, pharmacy, ATM, university). in summer it is always nice to jump into Dreisam in front of the house or to follow the cycle paths along dreisam to be at beautiful places in and around freiburg pretty fast. the new tram station "Mattenstr" is only a few minutes away as well.
Unsere WG ist eine von 4 jungen WGs die das Haus ausmachen, entsprechend locker ist das Leben. Wir sind eine 6er-WG und ein Mix aus Menschen die studieren und Menschen die arbeiten. Wir chillen gemeinsam in der Küche, Balkon und auch sonstwo bei Tee, Speise, Wein und Gespräch.
*
Our shared flat is one of 4 shared flats in this house. we are are 6 people in this flat. we are a mix of people who study at university and people who work. we like to hang out in the kitchen, on the balcony, at Dreisam, at lakes or elsewhere whilst sharing tea, food, wine and talks.
Wenn du Interesse hast, kannst du mich gerne anrufen oder mir eine sms schreiben. wir koennen auch gerne für skype etwas ausmachen.
wir freuen uns auf dich!
*
if you're interested, you can call me. we could talk on skype as well. hoping to hear from you!