Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
*English below*
Hallo,
ich verlasse mein großes, sehr helles Zimmer im Laufe September und meine drei Mitbewohner warten auf dich!
Das Zimmer ist 23m² groß und verfügt über zwei Fenster, das eine ist südlich orientiert, das andere westlich, sodass man viel Licht das ganze Jahr über hat (und wenig heizen muss). Das Parkett ist auch hell (Vgl. Fotos), die Decke ist hoch und mit einer Fries dekoriert.
In der Wohnung gibt es einen kleinen Gäste-WC, ein Bad mit Dusche und WC und die Küche (Ofen, Spülmaschine, Dunstabzug und Kühlschrank sind vorhanden). Im Keller haben wir eine neue Waschmaschine (der Anteil beträgt 80€) und wir haben ebenfalls einen privaten Keller daneben. Außerdem steht draußen ein Garten für das ganze Haus zur Verfügung.
*ENGLISH*
Hi everyone, I will leave my big, light room during September and my three roommates are looking for you!
The room is 23m² and has two windows, one south-facing and one west-facing, so there is plenty of light all year round (and little heating). The parquet is also light (see photos), the ceiling is high and decorated with a frieze.
In the apartment there is a small guest toilet, a bathroom with shower and toilet and the kitchen (oven, dishwasher, extractor hood and fridge are available). In the basement we have a new washing machine (the share is 80€) and we also have a private cellar next to it.
Die Wohnung befindet sich am Rand der Innenstadt Richtung Leineviertel, der Viertel ist ruhig und die Leine liegt 7 Minuten entfernt Gegenüber ist ein Nahkauf, Rewe und Aldi sind in 10 Minuten zu Fuß zu erreichen, sowie der Bahnhof. Zum Zentralcampus kommt man in 15/20 Minuten zu Fuß hin, 7 mit dem Fahrrad.
The apartment is on the edge of downtown towards the Leineviertel, the area is quiet and the Leine is 7 minutes awa. In front of the house there is a Nahkauf, Rewe and Aldi are a 10-minute walk away, as is the train station. The central campus can be reached in 15/20 minutes by foot, 7 by bike.
In der WG gibt es noch 3 weitere Personen, die mit dir zusammen wohnen werden: Bjarne, Tom und Deborah.
Bjarne studiert Jura an der Uni, Tom und Deborah arbeiten für eine Berliner Firma und machen Vollzeit-Home Office und sind daher viel unterwegs.
Das WG-Leben ist entspannt, es gibt verschiedene Profile, daher folgt jede*r seinem Rythmus, also obwohl wir gerne Leute zu uns nach Hause einladen, z.B. zum Essen am Abend oder am Nachmittag. Wenn du eher der Typ "WG-Party" bist, ist diese Wohnung nicht das Richtige für dich :)
There are 3 other people in the shared flat who will live with you: Bjarne, Tom and Deborah.
Bjarne is studying law at the university, Tom and Deborah work for a Berlin company and work full-time from home and are therefore on the road a lot.
The WG life is relaxed, there are different profiles, so everyone follows their own rhythm, although we like to invite people to our home, e.g. for dinner in the evening or in the afternoon. If you're more of the "WG party" type, this apartment isn't for you :)
Wir freuen uns schon auf dich, du kannst Deborah per WhatsApp erreichen unten der Nummer ----/-------.
We look forward to seeing you, you can reach Deborah via WhatsApp on the number ----/-------.