Linkes Hausprojekt sucht Mitbewohner*in

* actual rent differs and will be discussed individually *

----- English below -----

Hallo,
in unserem Hausprojekt ist ein Zimmer frei geworden und wir suchen daher eine*n neue*n Mitbewohner*in. Wir sind 11 Leute zwischen 23 und 34 Jahren, die gemeinsam mit Kater und Katze ein schönes Haus mit Garten in der Nähe der göttinger Innenstadt bewohnen. Wir teilen ein linksradikales Selbstverständnis und einen antifaschistischen und feministischen Grundkonsens. Das prägt auch unser Zusammenleben, in dem wir uns nicht immer einig sein müssen, sondern voneinander lernen und miteinander im Gespräch sein wollen; wir können also auch mal diskutieren und streiten. Unser Haus ist aber vor allem unser Zuhause und soll ein Rückzugsort für uns sein; daher ist ein zugewandter und rücksichtsvoller Umgang sehr wichtig. Im Alltag sprechen wir Englisch und Deutsch miteinander, und unsere regelmäßigen gemeinsamen Arbeitstermine finden meist auf Englisch statt. Hier zu leben bringt ein gewisses Maß an Aufwand mit sich. Als selbstverwaltetes Wohnprojekt kümmern wir uns selbst um alles, was das Haus betrifft. Deshalb suchen wir nach einer Person, die Lust und Kapazitäten hat, sich sowohl sozial als auch in der organisatorischen Arbeit einzubringen. Aber dafür bekommt man auch sehr viel: einen solidarischen Wohnzusammenhang, nette Mitbewohner*innen, Kühlschrankkommunismus, einigermaßen funktionierende Putzpläne, einen großen Garten, schöne Altbauzimmer und große Wohnküchen mit Wintergärten. Wenn du Lust hast uns kennenzulernen, schreib uns gern eine Mail (am besten auf Englisch) und erzähl uns ein bisschen über dich - wir freuen uns besonders über Nachrichten von FLINT*- Personen! Wenn wir dich treffen möchten, laden wir dich dann auf einen Kaffee zu uns ein und gestalten das Treffen Corona safe.

----- English version -----

Housemate wanted for radical left-wing housing project

Hi,
We are 11 persons between the ages of 23 and 34, and together with our two cats we live in an old but pretty house surrounded by a big garden close to the city center of Göttingen.Our common ground is our radical left standard and our shared principles of feminism and anti-fascism. It is important to us to apply this kind of praxis to our everyday lives; in living together this means we are open to listen and talk to and learn from each other, often through discussion. But first and foremost the house is our home and provides us with space for ourselves. This means that a considerate and approachable/caring way of being around each other is important to us. We communicate in English and German, and our regular work meetings are in English most of the time. Living here requires a certain amount of effort. We are a self- administered housing project and as such we take care of everything related to the house by ourselves. Thus we're looking for someone who is willing to participate in the social as well as the organisatory work around the house and project.That being said, the work definitely pays off: you'll get a solidarity community, 11 nice housemates, shared food, reasonable cleaning schedules, beautiful rooms and generous kitchens with wintergardens.If you would like to get to know us, send us an e-mail (perferably in English) and tell us a bit about yourself. We're especially looking forward to hearing from FLINT*persons! If we decide we would like to meet you, we'll invite you over to our place for a covid-safe coffee.