Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist sehr geräumig (18qm), hell und liegt an einer ruhigen und wenig befahrenen Straße im gemütlichen Stadtteil Weende. Im Winter ist es auch ohne das man die Heizung anmachen muss, dank seiner guten Isolierung schön warm. Im Sommer wird es aber auch nicht allzu warm, und falls doch kann man sich auf unserem Balkon etwas abkühlen gehen. Es können alle vorhandenen Möbel und anderen Einrichtungsgegenstände benutzt werden, wie Handtücher, Brotdosen, Bettwäsche, Pinnwand etc.
It is a lofty and sunny room which lays next to a quite road in the pretty neighborhood of Weende. The room is pretty good isolated, so you will rarely have to use the heather during the winter months. But in case you should get hot, you can always relax on our shared balcony, which is enclosed to Laras room. All the furnisher and all other stuff, such as towels, Tupperware, bedding etc. are open for you to use.
Die Wohnung liegt im gemütlichen Stadtteil Weende der vor allem von Familien und anderen Studierenden bewohnt wird. Mit dem Fahrrad braucht man nur 12 Minuten bis zur Uni. Wenn man kein großer Fahrrad fahr fan ist, macht das auch nichts, da wir mehrere Bushaltestellen (Lutteranger, Ostlandweg) in ca. fünf Minuten Fuß weg hat. Auch zum Uni Sport Zentrum braucht man mit dem Fahrrad nur ca. 12 Minuten. Des weiteren befindet sich direkt auf unsere Straße eine Hausarztpraxis, sowie eine Apotheke. Eine Straße weiter ist ein Bäcker, ein Blumenladen und ein Paketshop. Darüber hinaus sind auch größere Einkaufsläden wie Tegut, DM, Aldi und Globus alle innerhalb von 15 Minuten Fußweg zu erreichen.
Our apartment is located in the quite neighborhood of Weende, where mainly families and other students live. If you take my bike (which you are happy to do) it only takes you about 12 minutes to get to the University. But if you should prefer to take a bus, that is no problem either. We have to bus stops in walking distance (Lutteranger, Ostlandweg) of about 4 Minutes. If you are a sports fan you can get to out university’s sport center in also about 12 minutes by bike, or you take the bus. Moreover do we have a Pharmacy and doctor’s office located right on our street. A bakery, flower shop and parcel service are also just around the corner. Furthermore do we have several bigger grocery shops close by, such as Tegut, DM, Aldi etc. All of them are in about 15 minutes walking distance.
Wir sind eine dreier WG bestehen aus Lara, Nia und mir (Matilda). Ich werde für ein Semester in den USA studieren und möchte deswegen mein WG Zimmer untervermieten, da ich auf keinen fall aus dieser tollen WG ausziehen möchte. Wir als WG pflegen einen sehr offenen und freundschaftlichen Umgang miteinander, da wir Freundinnen und nicht bloß Mitbewohnerinnen sein wollen. Über mögliche Probleme wird direkt gesprochen und generell viel Rücksicht aufeinander genommen. Einen Putzplan haben wir zum Beispiel auch nicht, einfach weil dieser noch nie notwendig war. Wenn etwas dreckig ist, wird es sauber gemacht und beim nächsten mal macht es halt jemand anderes. Wir essen gerne mal zusammen oder gehen ins Kino. Generell ist aber die Devise, das sich jeder soviel Zeit für sich nehmen kann wie sie möchte, ohne das wir dir da böse sind. Da du mit Nia und Lara zusammen wohnen wirst, wollen sich die beiden dir auch gerne kurz vorstellen. Oh und Lara hat eine Katze die bei uns in der WG frei rumläuft :)
Über Nia:
Ich bin 21 Jahre alt und studiere jetzt im 2. Semester Skandinavistik und Ur- und Frühgeschichte. Zum Quatschen bin ich eigentlich fast immer zu haben, brauche aber auch hin und wieder Zeit für mich selbst.
Zu meinen großen Leidenschaften gehören insbesondere das Lesen und Filme oder Serien schauen (ich liebe es, ins Kino zu gehen). Außerdem tobe ich mich gerne kreativ aus, wenn ich meine Motivation einmal zusammengekratzt habe und höre gerne Musik. Ich bin gerne für längere Spaziergänge im Wald unterwegs und liebe es zu kochen, insbesondere (Süd-)Ostasiatisch, auch sehr gerne in Gesellschaft.
Über Lara:
Ich bin Lara, 20 Jahre alt und studiere im zweiten Semester Medizin. Wenn ich nicht in der Uni bin, zeichne ich sehr gerne oder mache Sport. Die Sportart wechselt je nach Tageslaune schonmal. Von joggen über Rennrad fahren bis hin zu Yoga oder Zumba ist alles dabei und ich probiere auch immer gerne Neues mit Freunden aus:) Normalerweise bin ich auch im Chor, das liegt aber dieses Semester ein bisschen auf Eis.
Und bei den Quatsch- und Kochabenden schließe ich mich Nia an - dafür bin ich immer zu haben:)
We are a three person WG consisting of Nia, Lara and myself (Matilda). I will be studying in the USA for the upcoming fall semester, so would like to rent out my room during my absence. I love living together with Lara and Nia, and that’s why I do not want to move out entirely. In our home we practice a very open and friendly way of communication. We do not simply live together, we are also friends. We hope to establish such a friendship with you as well, but of course you should not feel obligated to do so if you do not want is as well. Moreover are we all pretty opend(-minded) and direct people. If there should be any sort of a problem or the like, we prefer to talk about it directly. Furthermore do we all like our apartment to be clean, so we take turns in cleaning all the commonly used rooms such as the bathroom, kitchen and floor every week. As you will be living together with Lara and Nia, the two of them would like to shortly introduce themselves as well. Oh and Lara got a cat (Lili) who wanders around freely in our apartment :)
About Nia:
I am 21 years old and study Prehistoric Archaeology and Scandinavian Studies in my second semester. You can always have a chat with me, but I also need some time for myself every now and then.
Some of my passions are reading books and watching movies or dramas (and I love going to the cinema). Once I gathered my motivation to start a new project, I love to draw or being creative in any other way. I like cooking, especially southeast Asian food (also in company), listening to music and go for a walk in the forest.
About Lara:
I am Lara, 20 Years old and study medicine in my second semester as well. When I am not at the university I love being creative or doing sports. Regardless whether it's running, cycling, doing Yoga or taking a Zumba class.
Usually I am also singing in a choir, but that is being paused at the moment.
And of course I am also down for chatting and cooking together!
Auch in der Küche gilt, das alles notwendige vorhanden ist (Toaster, Microwelle, Töpfe, Pfannen, Besteck, Teller etc.) und du nicht noch irgendetwas zusätzlich mitbringen brauchst. Wir teilen uns alles was an Material da ist. Wenn du aber irgendwas besonderes hast was du lieber nicht teilen möchtest ist das auch völlig okay. Jeder ist für seine Lebensmittel selbst verantwortlich, da wir abgesehen von ein paar Gewürzen, diese nicht teilen.
Generell gilt, das du dich bei Irgendwelchen Fragen gerne an mich oder Lara und Nia wenden kannst und wir dir immer gerne helfen und hoffen das du dich schnell bei uns zuhause fühlst :)
Noch kurz eine Erklärung zu den Kosten:
Die Miete (warm mit Internet, Strom etc.) beläuft sich auf 430 Euro
Die Kaution die ich beim Vermieter für das Zimmer Hinterlegen musste beträgt 500 Euro. Als Sicherheit, das du gut mit meine Sachen und denen meiner Mitbewohnerinnen umgehst erhebe ich die selbe Summe (diese kriegst du aber natürlich zurück).
Abschließen erhebe ich noch 30 Euro im Monat zusätzlich, dafür das du all meine Sachen (Möbel, Fahrrad, Töpfe, Handtücher etc.) benutzen darfst.
Bei Fragen und Interesse melde dich gerne bei meiner Mitbewohnerin Lara (ich bin leider schon in den USA).
Wir freuen uns auf dich! :)
Last but not least I want to say, that as for the rest of my stuff, you are very welcome to use all the cooking materials we have as well. We share all of our pots, pans, silverware etc. The only thing we do not share, apart from some spices, are groceries. We also have a microwave, toaster, washing machine and a vacuum cleaner.
Here a short explanation regarding the costs:
The rent is (including Internet, electricity etc.) 430 Euros.
The caution I had to deposit by our renter is 500 Euros. As a security, that you take good care of my stuff, as well as that of my flat mates, I will ask you to deposit the same amount. But you will of course get it back, once you moved out.
And lastly I will ask you to pay another 30 Euros per months because you use all of my stuff, like my bike, furnisher, towels etc.
If you have any questions, please do not hesitate to ask me or once you are moved In Nia and Lara 😊
We are looking forward to getting to know you!
please contact Lara here: