Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer hat ungefähr 14m2 und die Decken sind sehr hoch. Durch das große Fenster scheint die Sonne ein paar Stunden direkt hinein.
Es ist vollmöbliert ohne Ablöse. Ich habe einige Pflanzen, die von Zeit zu Zeit gegossen werden müssen. Ein grüner Daumen ist aber nicht notwendig, ich hab auch keinen :)
The room is approximately 14m2 big and the ceiling is very high. The sun shines directly into the room a few hours per day through the big window.
It is fully furnished without extra fee. I have a few plants, which need to be watered sometimes. But you don't have to know how to treat plants, I don't know either :)
Die Wohnung liegt im zweiten Stock und ist ca 140m2 groß. Wir haben ein großes Wohnzimmer mit einem schönen Wintergarten voller Pflanzen, einen Balkon und einen großen Gemeinschaftsgarten.
Sie liegt im Geidorfviertel direkt neben dem Stadtpark, dem Schlossberg und dem Geidorfkino, also auch nahe der Uni (mit dem Bus 5min). Spar und Billa sind in 3min erreichbar und Hofer auch in 10min zu Fuß, mit dem Bus ein bisschen schneller. Weil die Wohnung neben dem Univiertel liegt, sind auch Bausatzlokale, andere Bars und viele Cafes in der Nähe. Erreichbar ist die Wohnung mit den Buslinien 39, 58, und 63.
The apartement is on the second floor and around 140m2 big. We have a spacious living room with a beautiful winter garden full of plants, a balcony and a big shared garden.
It is situated in Geidorf, directly next to the Stadtpark, the Schlossberg and the Geidorf cinema, therefore also near the University (by bus 5min). The supermarkets Spar and Billa are reachable in 3min and Hofer (a cheaper one) in 10min (or by bus in 5min). There are also lots of bars and cafes nearby. The buslines 39,58 and 63 go to the apartement.
Wir sind eine gemischte WG. Hier leben:
Sarah: Krankenschwester, in ihrer Freizeit macht sie Sport und malt gerne (viele unserer Bilder sind von ihr), super nett, hilfsbereit und immer zum Quatschen zu haben
Simon: Sarahs Bruder, macht das Tageskolleg für Softwareentwicklung, er muss sehr viel lernen, aber wenn man ihn beim Essen erwischt, dann ist er immer für einen Spaß zu haben
Iona: arbeitet im Büro, in ihrer Freizeit ist sie auf dem Berg, in einer anderen Stadt, macht Sport oder spielt Klavier, sie ist eine super Quatschpartnerin und Zuhörerin, hat immer ein Ohr für meine Probleme
Wir haben einen sehr unterschiedlichen Rythmus, aber wenn wir mal alle in der WG sind, dann plaudern wir gerne oder essen gemeinsam. Es ist meistens jemand da, wenn man jemanden braucht, umgekehrt wird man aber auch nicht gestört, wenn man Zeit für sich braucht :)
We are a mixed shared apartement. Here live:
Sarah: nurse, in her free time she is doing sports, painting (she painted a lot of the paintings in our apartement), super nice, helpful and always willing to chat
Simon: Sarahs brother, is going to school for software development, he has to learn a lot, but if you catch him while he is eating, then he is always ready for making jokes
Iona: works in the office, in her free time she is at a mountain, in another city, doing sports or playing the piano, very good chatter and listener, always has a ear for my problems
We have a very different rythm, but when we are all at home, we like to talk or eat together. Most of the time someone is at home when you need someone, but when you need time for yourself, nobody disturbes you :)
Wenn du Interesse hast, für ein halbes Jahr bei uns zu wohnen, melde dich gerne hier unter Wg-gesucht oder schreibe mir per Whatsapp. Wir freuen uns auf dich :)
If you are interested in living for half a year with us, do not hesitate to contact me here on Wg-gesucht or on Whatsapp. We are looking forward to meeting you :)