Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist vermutlich ab Ende Februar frei, eventuell schon früher. Bis Ende Juni könntest DU in dieser Traumwohnung wohnen, eventuell auch länger ;)
Das Zimmer ist ca 30qm groß und quadratisch geschnitten. Durch 4 große Fenster fällt den ganzen Mittag bis Abend Licht ins Zimmer. In der Küche, die DU dir mit den Mitbewohnern teils, habt ihr Morgensonne - besser kann man den Tag nicht starten.
Ich werde meine Möbel im Zimmer lassen und dir zur Verfügung stellen. Das inkludiert:
- ein super bequemes Bett (140x200)
- einen Kleiderkasten
- ein riesiges Bücherregal
- eine Couch mit Couchtisch
- einen großen Schreibtisch mit Drehstuhl
daher wäre aber auch eine Kaution von 200€ zu zahlen, die es beim Auszug zurück gibt, vorrausgesetzt die Möbel sind noch heil. ;)
___
From approx. end of feb my room will be free, until the end of june (maybe even longer, depends on how long you need it.) YOU could live in this dream home.
A few key figures:
The room is about 30 square meters and square cut. Through 4 large windows sunlight falls in all through the day until the evening. In the kitchen, that you will share with super nice flatmates, there's morning sun - no better way to start the day!
I will leave all my furniture in the room and you are welcome to use it. It includes:
- A super comfortable bed (140x200)
- A wardrobe
- A huge bookshelf
- A couch and coffee table
- A large desk with chair
therefore, you would also have to pay a deposit of 200 €, which returns when you move out, assuming the furniture is still intact. ;)
Die Wohnung befindet sich im Studentenviertel Geidorf:
- 5 Minuten zu Fuß zur KF Universität
- 10 Minuten zu Fuß aufs LKH Universitätsklinikum
- 15 Minuten zu Fuß zur TU
- 10 Minuten zu Fuß zum Wall. Mit dem rad natürlich jeweils noch schneller.
- Einkaufsmöglichkeiten in Rad und Fuß Distanz (Spar, Billa, BIPA, Hofer)
_____
The apartment is located in the student area Geidorf:
- 5 minutes walk to the KF University
- 10 minutes on foot on the LKH University Hospital
- 15 minutes walk to the Technical University
- 10 minutes walk to the Wall. By bike, you'll get everywhere even faster, of corse.
- Supermarkets are in bike- and walking distance (Spar, Billa, BIPA, Hofer)
Klo und Bad sind getrennt. Im Bad gibt es eine Wanne mit Dusche.
Die Küche ist mit allem ausgestattet, was das Studentenherz begehrt: Backofen, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, E-Herd, 2 Kühlschränken mit Gefierfächern.
Auch eine Waschmaschine steht zur Mitbenutzung bereit.
Rauchen ist im Garten erlaubt.
_________
Toilet and bathroom are separate. The bathroom has a tub with shower.
The kitchen is fully equipped with everything you could wish for: oven, coffee maker, kettle, toaster, electric oven, 2 fridges with freezer.
A washing machine is there for your use as well.
Smoking is allowed in the garden.
Bitte Kontaktaufnahme per Telefon an meine Mitbewohnerin Maria (Nummer ist angegeben)
An- und Nachfragen werden so schnell wie möglich beantwortet.
____
Please contact my flatmate Maria via telephone (number below)
We'll answer as soon as possible.