Roommate wanted!! (September 1st - October 31st)

Die Wohnung befindet sich im Stadteil Graz-Kroisbach und damit in unmittelbarer Nähe zur Karl Franzens Universität Graz (1,5 km). Diese ist in 4-5 min mit dem Fahrrad, in 10-15 min zu Fuß oder mit dem Bus (4 min) zu erreichen. Ca. 100 m von der Wohnung entfernt befindet sich eine Haltestelle der Buslinie 58, diese verkehrt zwischen Hauptbahnhof und der Ragnitz und passiert auf ihrem Weg sowohl die Karl-Franzens-Universität Graz sowie das Universitätsklinikum Graz und die Medizinische Universität Graz. Ca. 200 m entfernt befindet sich eine Haltestelle der BIM-Linie 1, die einen schnellen Transfer (ca. 13 min) in die Innenstadt (Jakominiplatz) ermöglicht. In unmittelbarer Nähe zur Wohnung (ca. 200 m) befinden sich sowohl eine Spar- wie auch eine Billa-Filiale zum Lebensmitteleinkauf, wie auch eine Bäckerei. Noch näher (ca. 150 m) ist eine Apotheke zum Medikamenteneinkauf.
Das aufgrund seiner Vielzahl an Studentenlokalen zum Fortgehen und zum Essen gehen beliebte Univiertel kann bequem zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem Bus (Zeiten siehe oben) erreicht werden, auch die Innenstadt ist in einer Viertelstunde mit dem Rad oder den öffentlichen Verkehrmitteln erreichbar. Die Wohnung liegt in einer ruhigen Nachbarschaft mit Abstand zur Hauptstraße, man hört keinerlei Verkehr, das Zimmer liegt in Richtung des gemeinschaftlich genutzten Gartens.

The Apartment is located in the district of Graz-Kroisbach and offers quick and easy transfer to the University of Graz (distance ca. 1.5 km). The University can be reached per bike (4-5 min), by walking (10-15 min) or by taking the bus (4 min). The nearest bus stop is just about 100 m from the apartment (bus line 58) and offers transfer to either the University, the Medical University, the hospital (5 min) and Graz central station (16 min). About 200 m from the apartment there is a TRAM-stop (line 1) offering direct transfer to the inner city (Jakominiplatz, 13 min). There are two supermarkets (Billa and Spar, each 200 m), a bakery (200 m) as well as a pharmacie (150 m) located in very close range of the apartment to fulfill daily needs.
The popular University district (lots of student bars and restaurants) can quickly be reached using either bike, bus or walking. Moreover, the city centre can be reached in about 15 min using a bike or the TRAM. The apartment is located in a quiet neighbourhood, car traffic can not be heard, the room is facing the collectively used garden.

Meine zwei Mitbewohner sind 2 Studenten im Alter von 21 bzw. 23 Jahren. Der Eine ist mein Bruder, der Andere ein Freund, wir sind also keine reine Zweck-WG, sondern oft zusammen unterwegs. Insbesondere abends treffen wir uns im Wohnzimmer für gemeinsame Aktivitäten wie Film schauen, Spiele oder auch einfach ein gemütliches Bier oder gehen gerne zusammen weg. Die Jungs sind offen für neue Leute und würden einem neuen Mitbewohner die Integration zu erleichtern versuchen!

The other two rooms are occupied by two university students, aged 21 and 23. One of them is my brother, the other one a friend of mine, therefore we get along really well and like to do a lot together. Especially in the evenings we like to sit down together in the living room for activities like watching a movie, playing games or just relaxing with a cold beer. We also frequently like to go out together. The guys are very open-minded and would like to help bring along a new roommate as much as they can!

Anforderungen: Sauberkeit, Freundlichkeit, verantwortungsvoller Umgang mit dem Inventar

Bei Interesse bitte Kontaktaufnahme über Telefon, e-mail oder Facebook.

Requirements: The tenant is required to be responsible in dealing with roommates and inventary, to be nice and open-minded and to keep the apartment clean.

If you are interested, please contact me via telephone, e-mail or facebook.