Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Da ich für drei Monate in die Hauptstadt gehe, gibt es ab September mein wunderschönes, möbliertes, knapp 19m²-großes Zimmer in der wunderschönsten WG Halles.
Ich vermiete für €255/Monat das Erdgeschoss-Zimmer möbliert zur Zwischenmiete: Von mir aus lasse ich gerne so viele Möbel im Zimmer wie möglich, aber das können wir gerne absprechen, je nachdem, was du mitbringst.
Das Zimmer hat eine hohe Decke, verputzte Wände und einen charmanten Sichtbeton-Boden. Die Fenster liegen südlich Richtung Paracelsusstraße, aber schützen vor lästigem Lärm.
Auch die restliche Wohnung ist teilsaniert: Es gibt abgeschliffene Dielen, ein nigelnagelneues Badezimmer und eine perfekt zusammengebaute Küche, mit allem, was das Herz begehrt (z.B. eine Spülmaschine, eine Waschmaschine, eine Gelegenheits-Raucher-Fensterbank zum Hof und ein Rainald-Grebe-Plakat über’m Sofa).
⟶ I’m going away for 3 months and I sublet my pretty, furnished, almost 19m² room for 255€/month. It’s part of probably the most beautiful flat you can find in Halle.
The flat is on the ground floor (or first floor, if you’re American) and I would like to leave as much furniture in my room as possible. But we can talk about that, depending on what you’re bringing.
The room has a high ceiling, plastered walls and a very charming concrete floor. The new windows are facing south in the direction of Paracelsusstraße but are perfectly keeping the noise out.
The rest of the flat is also partly renovated: There are polished timber pilings, a brand new bathroom and a perfectly assembled kitchen with everything your heart desires (like a dishwasher, a washing mashine, a windowsill facing the courtyard for an occasional smoke and a poster of Rainald Grebe above the sofa).
Mein Zimmer befindet sich in einer Erdgeschoss-Wohnung in einem teilsanierten Altbau im südlichen Paulusviertel. Unser Haus liegt fast genau zwischen Steintor und Wasserturm — nur wenige Meter entfernt von »Hartmuts guter Stube«, in der man hervorragend Dart spielen kann. Ein Rewe ist etwa 7 min. entfernt, gerade mit dem Fahrrad ist man ruckzuck überall, wo man in Halle sein möchte. Am nahen Steintor hat man (wenn es die Baustelle zulässt) praktische Straßenbahn-Anbindung.
⟶ My room is part of a ground floor flat in a partly renovated old building in the south of the popular »Paulusviertel«. The house is almost in the middle between »Steintor« and the pretty water tower, just a few meters away from the pub »Hartmuts guter Stube« where you can go for an excellent game of darts. A supermarket is 7 minutes away (walking distance) and especially with a bike you’re pretty close to everywhere you want to go in Halle. You can also take several trams at »Steintor« (if the current construction work lets you).
Wir sind vor ca. einem Jahr zu dritt in die Wohnung eingezogen um alle ein Masterstudium an der Burg Giebichenstein zu beginnen: Susi studiert Glas & Keramik, Caro studiert Textildesign. Wir haben eine enge Wohngemeinschaft und sitzen gerne zusammen in der Küche oder draußen auf der Straße, wo wir mit Freuden die Stadt beobachten — gerne auch mit Bier und Wein.
⟶ My roomates and I came to Halle and moved into the flat almost a year ago to study at Burg Giebichenstein for our Masters degree: Susi studies »Porcelain, Ceramics & Glass«, Caro studies »Conceptual Textile Design«. We are pretty close roommates and we love to sit together in the kitchen or on the street just outside our flat with some beer or wine to observe and talk about life.
Falls du Interesse hast, kannst du auch gerne einen 20m²-Ladenraum mitmieten, der sich direkt neben der Wohnung befindet und mit zur WG gehört. Vielleicht wolltest du schon immer einmal eine kleine Pop-Up-Ausstellung organisieren? (Fotos kann ich gerne auf Anfrage zuschicken, Miete: plus 25€/Monat.)
Wir können gerne auch Skype-Termine zum Kennenlernen abmachen, falls es nicht anders möglich ist.
Genaue Ein- und Auszugsmöglichkeiten können wir auch noch besprechen.
⟶ If you’re interested you can also share the rent for an empty 20m²-room that used to be a shop. It belongs to our flat and is right next to it. Maybe you’ve always wanted to organise a small pop-up-exhibition? (I can send you photos of the room if you’d like, rent: plus 25€/month.)
We can offer you Skype-meetings to get to know each other if it’s not possible for you to come in person.
We will talk about the exact dates for moving in + moving out.
⟶ Internationals welcome!