15m2 Wg Zimmer, Veddel, 4 Monate zur Zwischenmiete

Aloha & Moin everybody, (german version below)

we, Nicolai (26) child educator and Melda (28) freelance artist, are looking for a new roomate. The room messures 15qm² and is funitured (transformable couch to double size bed, closet, cupboard and arm chair).
Our flat in total messures 49m² (2 rooms, kitchen, bathroom, small hallway).
We both moved here in January to start a new chapter in a new and unknown environment, that's why we know what it means to start from zero and love to explore the city by foot, bike, fairy and train.
The kitchen is also used as the living room to hang out with guests, have a drink or just cook 'n' chill.

Nico and me share our room (we are a couple) with our dog Zora. She is a 3 and a half year old bardino-mix-breed. She loves everybody and needs a lot of attention (cuddling, playing etc.). Zora is only our responsibility of course, but you will live with her too so she will become a „not-so-small“ part of your life too (not only because she loves your room as a hang out place ;) ).

For the time of your stay the room is yours. We lived in a couple of shared flats so we are experienced in peace- and respectful community living. Live and let live.

The most important requirement for you to get the room is that you get along with our dog :)

If you are still interested, just text me (mail to: ) and please leave a phone number! so we can arrange a face to face meeting and have some coffee or tea at ours.
We are looking forward to here from you.
So long
Melda & Nico

Vegetarians / Vegans preferred!

-------------------------------------------------------

Aloha & Moin allerseits,

wir, Nicolai (26) Pädagoge und Melda (28) freischaffende Künstlerin, suchen ab dem 01.Januar bis Ende März 2016 (Termine sind nach Absprache flexibel! Ein-und Auszugstermin evtl früher oder später möglich!) eine(n) neue(n) Mitbewohner(in).
Das zu vergebende Zimmer ist etwa 15qm2 groß und steht teilmöbliert zur Verfügung (Klappcouch als Doppelbett nutzbar, ein schmaler Schrank, 2 Kommoden und ein Sessel.
Unsere Wohnung misst insgesamt 49 qm2, wir sind Anfang des Jahres in die Hanse gezogen und noch dabei uns nach und nach einzurichten, aber alles grundnötige steht schon und ist gemütlich und praktisch. Die Küche wird derzeit als Wohnküche genutzt, in der man gemütlich kochen und chillen kann. Dazu kommen ein kleines Bad mit Badewanne/Dusche und zwei weitere Zimmer. Eines ist das freiwerdende und das andere teilen wir uns als Paar. Ich würde uns als sehr entspannte Gemüter beschreiben, der eine mit ausgeprägtem Bewegungsdrang, die andere umgeben von Farben und Materialien auf Ideensuche. Gemeinsame Aktivitäten finden sich dann beispielsweise im Bouldern, Konzertbesuchen, die heiligen Räder nicht zu vergessen.
Sowohl Nico, als auch ich, bringen vielschichtige WG Erfahrungen mit, als letztes in Frankfurt gemeinsam in einer 6er WG.
Bliebe zu erwähnen, dass wir mit einem mittelgroßen Bardinomischling zusammenwohnen, eine exorbitant verschmuste und sehr pflegeleichte Hündin.
Tierliebe setzen wir demnach voraus!!
Ebenso ziehen wir, wenn wir die Wahl haben, Menschen mit vegetarisch/veganer Ernährung vor.
Wir sind auf der Suche nach jemand entspanntem und die hauptsache ist, dass du dich mit unserem Hund verstehst.
jo das erstmal grob zu uns, kommt doch einfach rum und wir lernen uns bei einem Tee kennen.
Bei Interesse mit kleinem Text zunächst über Mail an : und bitte hinterlasst eine Kontaktnummer.

wir freun uns auf aufgeschlossene und lustige Menschen mit bunten Geschichten,
cheers.