Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
englisch below
Zwei große Fenster Richtung Osten durchströmen das Zimmer mit Licht, und lassen dich in einem ruhigem Traum von Altbau mit luftigen Decken und gemütlichem Dielenboden aufwachen. Und wenn du dich auf die breiten Fensterbänke in die Sonne setzt, siehst du in den Garten und kannst die Vögel zwitschern hören.
Natürlich ist dein Zimmer keine Insel und eingebettet in unserer gemeinsamen Wohnung, aus:
-Wohnzimmer zum Groß essen, arbeiten und gemeinsamen abhängen.
-Küche mit Gästebett und angrenzendem...
-Balkon zum Garten, für gemeinsame sonnen frühstücke, die schon dank seines absolutem Windschutzes früh im Jahr möglich sind.
-und natürlich noch meinem schnuckeligem Zimmer.
---englisch---
two big windows towords the garden on the east side, let you wake up with bird voices in a bright room, with hight cealings and a beautiful wooden floor. opposide of your room you find our living room, with space to relax, work and having dinnerparties. In our kitchen you find a guest bed and a door towards the garden on to our balkony, ideal for breakfasting together in the sun.
Zwischen Schützenpark und Moorteichwiesen, zwischen JuMe und Prinz Willy hat der Lüdemann sein Garten an einer ruhigen Seitenstraße. Lidl und Rewe verstecken sich hinter einer Ecke, und dahinter findet sich auch die Kirchhofallee. Zum Bahnhof läufst du 15min, oder rollst einen Berg herunter, Bushaltestellen gibt es auch, aber das Rad fährt in Kiel halt schneller.
----englisch----
Betweene Schützenpark and Moorteichwiesen (parks), betweene JuMe and Prinz Willy (Bars), in a small and quiet, at least no cars, street you find the flat, just behind the corner from REWE and LIDL (supermarkets). The next Bus stops is less than 2 min away at Kirchhofalle (small comercial street and center of this city district), and the train station is a 15 min walk away.
zusammen wohnen. Wie stellst du dir eine Gemeinschaft vor in der du gerne lebst?
Ich stelle mir eine gemeinsame Küche vor, in der unsere Lebensmittel stehen, in der gerne lustig, vegan/vegetarisch gekocht wird (es lebe der grüne Küchenkommunismus). ein belebtes Wohnzimmer wo sich freundeskreise treffen (zumindest irgendwann wieder). ein Ort zum sich aufs nachhausekommen zu freuen, um einen teil des altages miteinader zu teilen, bei essen, tee und bier.
zu mir:
Moin ich bin Jan.
so wie da oben habe ich in den letzten 9 Jahren in verschieden Konstelationen, und Wohnungen gelebt, und freue mich dies nun mit dir zu erleben.
ich baue gerne Sachen aus Holz, bin in der WSK aktiv (https://www.werkstattkonsum.de/), liebe Geselschaftsspiele (gibt auch ne kleine Samlung im WZ), schwimme gerne, bin am hobbiegärtnern (der garten ist der hinterhof wo ich mich drum gekümmert hab das dort anstelle von brombeeren jetzt kräuter kartoffeln, bonen, etc. wachsen), und reise öfter trampend mit meinem Zelt durch die Gegend, beherberge gerne Menschen (couchsurfing nur halt die nicht-bezahl-Versionen).
Weiter arbeite ich zurzeit an der Uni.
zum essen, ich selbst bin kein Vegetarier, und hab Zuhause eine Freegetarier Einstellung, heißt kein gekauftes Fleich, und bin Laktose intolerant. Kochen tue ich vegan.
---englisch---
how do you imagine your place to live?
i imagine a kitchen, with our food in there, with wich we have fun cooking evenings (kitchencomunism). a living room wich is used and friends who like to drop in. a vibe wich welcomes travelers. a place to look forward to come home to. to share part of your daily life wile eating or over a beer or tee.
about me:
Hej I am Jan
i lived like that for the last 9 years and are looking forward to do this now with you....
i like to build stuff out of wood, be part of a wood working collektive, like to play board games (and have a small colection), to go swimming, and hitch-hiking with my tent around were ever, to host guests (couchsurfing, etc...), and like to see plants growing. Right now I am working at the Uni.
towards food: i am not a vegetarian, but eat at home since 9 years vegetarian, except dumpstered or saved food, also i am lactos intolerant. i cook vegan.
Trotz des lockdowns wünsche ich mir ein persönliches kennenlernen, Nofalls bei einem ausgedehntem Spaziergang, lieber beim Frühstück, kochen, Tee oder Bier (wein ist auch ok) und dann mit einem negativen test.
Die miete ist allinklusive berechnet (strom, wasser, heizung, internet, GEZ, etc...) natürlich können sich hier noch kleine Änderungen ergeben...
Der Einzug ist alternative auch zum 15.08.21 möglich.
Wenns passt schreib doch ne antwort auf die Frage im Wg-Leben teil, heißt schreibt was über euch, wo du Übereistimmungen siehst , und vorallem einen Text, der nicht auf alle Menschen mit zwei Ohren und einer Nase passt.
Ach ja Rechtschreibung liegt mir nicht.
Bis demnächst
Jan
---englisch---
I wish to meet in person, either having a walk, brekfast, dinner, tee or beer (or wine) together. (just take a test before)
Rent inkludes all like power, water, internet, GEZ...
alternative you can move in 15.08.21
wenn you are intressted give me an awnser to the question under WG-Leben. Take some effort to explain me why we fit together.
by the way i can't spell
see you
Jan