Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Wir suchen eine/n nette/n Mitbewohner/in zum 1. März. (auch früher möglich)
Es handelt sich um ein schönes 18 m² großes Zimmern mit gemütlichen Dachschrägen, zwei kleinen Gaubenfenstern und sonst allem, was man noch so braucht, um sich wohlzufühlen.
Zudem haben wir noch ein gemeinsames Wohnzimmer und eine große und gemütliche Wohnküche, in der wir oft zusammen sitzen. Wir haben zwei Badezimmer, was bei fünf Leuten auch gut ist.
Das Zimmer ist im zweiten Stock eines schönen alten Hauses in der Wik und die WG befindet sich sowohl im ersten als auch zweiten Stock. Besonders gut für die Sommermonate ist unser Garten - ein kleines wildes Paradies mitten in der Stadt, das sich gut eignet zum Grillen, Sonnen und in der Erde buddeln.
We are looking for a new flatmate for one room (18 m²) in the second floor of our WG. The room has cozy droops and two triangular windows to east and north. Our WG has two bathrooms (first and second floor), a big kitchen to sit, cook and meet the rest of our community. We also have a big living room to share, equipped with a disco ball, drooping jungle plants and a TV that works most of the time. In our garden we enjoy the sun, dig up some plants and grow our own herbs and vegetables.
Das Zimmer ist in der Wik und nur zwei Minuten von der Haltestelle Knorrstraße entfernt, von der aus man sehr gut überall hinkommt. Mit dem Bus zur Uni sind es nur ein paar Minuten und auch mit dem Fahrrad braucht man nur eine viertel Stunde.
Ganz in der Nähe sind zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten (Aldi, Famila, Post, Rossmann, Bäcker). Besonders schön finden wir, dass man schnell an der Förde, am Kanal oder auch am Strand ist. Für die Waldliebhaber ist auch gleich um die Ecke das Projensdorfer Wildtiergehege, das wirklich sehr schön ist.
The room is in a house in the district Wik and the nearest bus station, from where you can easily drive into the city or university, is two minutes away. The bus takes ten minutes to university and it´s only fifteen minutes by bike as well. There are two supermarkets close by and also the Förde, the chanal and the beach are not far from here.
Wir haben ein sehr harmonisches und schönes WG Leben. Wir sitzen oft in der großen Küche zusammen, oder im Wohnzimmer, in dem auch gerne zusammen Musik gemacht oder ein Spiel gespielt wird.
Du würdest mit Ruben, Jana, Julia und Luca zusammen wohnen. Lebenspartner_innen sind auch oft dabei. Freunde sind immer willkommen, wir haben dafür extra ein kleines Gästezimmer, wir sind aber keine Party- WG, also habe ich es beispielsweise beim Lernen nie als störend empfunden.
Wir sind alle sehr verschieden, aber es passt trotzdem gut und jeder trägt dadurch etwas Schönes bei und bereichert die WG. Ich fühle mich sehr wohl und man fühlt sich schnell bei uns zu Hause.
Wir teilen unsere Lebensmittel, also kauft jeder, was er oder sie isst oder was gerade fehlt und es wird zusammen genutzt. Wenn du aber lieber deine eigenen Lebensmittel kaufen möchtest, ist das auch kein Problem. Wir haben auch keinen Putzplan, sondern es wird nach Bedarf geputzt und jeder macht seinen Anteil. Es herrscht manchmal eine gemütliche Unordnung, aber da wir eine Spülmaschine haben, klappt es auch mit vielen Leuten gut.
Auch wenn wir gerne zusammen etwas machen, hat jeder sein eigenes Leben und eigenen Rhythmus und kann einfach mal die Tür hinter sich zu machen und Zeit für sich haben. Durch die zwei Etagen und den Garten gibt es genug Freiraum für jeden ohne, dass man sich auf den Füßen stehen muss.
Wenn das nach dir klingt, würden wir uns freuen dich kennen zu lernen :)
We have a nice, open-minded and harmonic atmosphere in our shared flat. We often sit together in our big kitchen and eat together or just chat. We also play music together or play games. Your future flat mates would be Julia, Ruben, Luca and Jana. Girl-/Friends are also often at our place. In general, there are often friends coming over for a music session, cooking, chatting and so on. But don´t worry we are not a party house and it has never distracted me from learning and you will meet a lot of very nice people.
We are all quite different, but it works well and it is easy to feel at home in our shared flat. We share our food, but if you want to buy your own food it´s fine as well.
We like to spend time together but at the same time everyone has his or her own life and one can easily close the door to have some privacy.
If this sounds like you, it would be nice to meet you and get to know you :)
Wenn sich das nun für dich so angehört hat, als würdest du gut in die WG passen und würdest gerne für eine Zeit bei uns wohnen, dann würden wir uns freuen, wenn du uns anrufst oder eine Email schreibst und über dich erzählst. Wenn du uns eine Nachricht schreibst, füge bitte eine Telefonnummer hinzu, damit wir dich für die Termine direkt kontaktieren können.
If you want to meet us, it would be great if you could phone us or send an Email and tell us a bit about you. Looking forward to meeting you!
Please provide us with a cell number if you write us a message via wg-gesucht so we can contact you directly for scheduling an appointment.