1 Zimmer im Leipziger Westen!!

Die Haltestelle Georg-Schwarz-Str/Merseburgerstr. ist fußläufig innnerhalb von zwei Minuten zu erreichen. Eine weitere Haltestelle befindet sich am Lindenauer Markt (Linien 7,8,15 und 74) und ist ca 5 min entfernt. Einkaufsmöglichkeiten sind vorhanden, so zum Beispiel ein Lidl in der Merseburgerstr., welcher ca. 4 Minuten zu Fuß entfernt ist. Der Kaufland am Lindenauer Markt ist 5 Minuten entfernt. Weiterhin bist du in wenigen Minuten am Karl-Heine Kanal, oder im Park. Wenn du gerne in den Park gehst, hast du es bis zum Palmengarten auch nicht weit. Auf der anderen Straßenseite gibt es das Cafe Okka und mehrere Spätis, die lange aufhaben.

You can shop in a Lidl, which is about 4 minutes by foot. Also there is a tram station called Georg-Schwarz-Str/Merseburgerstr about 2 minutes away. Additionally there is a tram station at Lindenauer Markt (also a Kaufland) about 5 minutes away. The canal and the park are about 5 min by bike.

Julia (29, Psychologiestudentin) und Lenn (33, Medienkünstler) suchen eine kompetente und nette Persönlichkeit ab 26 Jahren mit einem Selbstverständnis für Zwischenmenschliches, Verantwortungsbewusstsein und eine angenehme Note für Ordnung, Aufmerksamkeit und Rücksicht im Zusammenleben und -wohnen.

Lenn sind besonders Sauberkeit und Ordnung wichtig D.h. selbstverantwortliches Putzen (aktuell mit Putzplan und ohne Verantwortungsdiffusion), die Küche direkt sauber zu machen wenn man gekocht oder gefrühstückt hat - das gilt für alle Gemeinschaftsflächen.

Julia ist ein gemütliches Zusammensein wichtig - d.h. gemeinsam Anhängen, Dinge reparieren, Puzzeln, oder Kaffee auf dem Sofa.

Wir beide veranstalten gerne entspannte übersichtliche Dinner oder Brunches, spielen Games, gehen mal zusammen Laufen oder schauen einen Film zusammen. Also eher ruhig und entspannt zuhause. D.h. aber nicht das wir nicht mal ein bisschen durch den Tisch treten. Wir beide sind für Ausflüge in Ausstellungen, die Natur oder philosophische/politische Diskurse zu haben. Wir beide sind recht beschäftigt sind mit Arbeit, Kunst machen, Leute treffen und so weiter sind, denken wir, dass du gut zu uns passt, wenn du auch nicht nur zu Hause rumgammelst.

Wir wünschen uns beide eine Person, die nicht raucht oder übermäßig viel Alkohol oder Drogen konsumiert.

Passt das für dich? Hast Du Fragen? Schreib uns gerne. Es wäre schön, wenn Du uns ein bisschen was zu dir schreibst, was du so machst, was du so vorhast und was dir am zusammenwohnen wichtig ist. Einfache Anfragen mit "Ist das Zimmer noch zu haben?" Können wir leider nicht beantworten. Dann schreiben wir dir zurück oder rufen dich sofort an.

Die Axt im Haus erspart den Zimmerfrau.
The axe in the house saves the carpenter woman.


-- English Version --

Julia (29, psychology student) and Lenn (33, media artist) are searching for a capable and pleasant individual aged 26 or above, who values interpersonal connections, possesses a sense of responsibility, and brings a pleasant touch of order, attentiveness, and consideration to communal living.

For Lenn, cleanliness and order are particularly important. This means taking individual responsibility for cleaning (currently following a cleaning schedule without diffusing responsibilities). Also, it's expected that shared spaces, especially the kitchen, are cleaned promptly after cooking or breakfast.

Julia would like to live with someone who values community - for example as in shared activities, preparing stuff, puzzles, or just having a coffee on the sofa.

Both of us enjoy hosting relaxed, well-organized dinners or brunches, playing games, occasionally going for runs together, or watching movies. We tend to have a calm and laid-back atmosphere at home, although this doesn't mean we don't occasionally let loose. We're both up for outings to exhibitions, exploring nature, or engaging in philosophical/political discussions. Considering our busy schedules with work, artistic pursuits, socializing, etc., we believe you would be a good fit if you're not someone who just lounges around at home.

We both prefer someone who doesn't smoke or excessively consume alcohol or drugs.

Does this resonate with you? Do you have any questions? Feel free to reach out to us. It would be great if you could share a bit about yourself, your interests, your plans, and what you value in shared living. Simple inquiries like "Is the room still available?" unfortunately can't be answered here. In that case, we'll either write back to you or give you a call right away.

Achja, schön wäre, jemanden für etwas länger zu haben und nicht ein paar Monate. Und weil jemand gesagt hat, dass die Anzeige etwas streng klingt, möchte ich an dieser Stelle kurz anfügen, dass wir beide sehr herzliche und liebe Menschen sind. 🍭 🎀 𝒜𝐵𝐸𝑅 𝒜𝒰𝒞𝐻 𝒮𝒯𝑅𝐸𝒩𝒢 🎀 🍭

Und wirklich nur noch eine Sache. Vielleicht habt ihr schon mal davon gehört, dass einem tausend Leute schreiben auf WG-Gesucht.. well, tausend Fragen are Incoming. So please be patient und nicht traurig sein, wenn wir dann bei der Fülle der Anfragen vergessen zu antworten..

-- English Version --

Oh, and it would be nice to have someone for a longer duration rather than just a few months. Also, because someone mentioned that the listing might sound a bit strict, I'd like to add here briefly that both of us are very warm and affectionate individuals.