Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Ich werde die WG in den kommenden Wochen verlassen und suche daher eine*n super Nachfolger*in, der*die meinen Platz in der WG einnimmt. Das Zimmer ist 20m² groß, schön hell und kann bei Bedarf auch teilmöbliert übernommen werden. Neben den zwei weiteren WG-Zimmern besteht die Wohnung aus einem geräumigen Flur, einer voll ausgestatteten Küche, einem - wie wir finden - ganz schicken Bad und einem großen Balkon.
Einziehen kannst du ab dem 01.02. (bzw. in Absprache an dem letzten Januar-Wochenende). Es ist erstmal als Zwischenmiete bis Ende April gedacht mit der Option auf dauerhaft, wenn es für alle Beteiligten passt.
Since I'm going to move out in the upcoming weeks we're looking for a new flatmate for the next couple of months (and beyond). The room has a size of around 20m², with a lot of light and possibly with some furniture.
Besides the other two WG rooms our flat has a nice bathroom, a kitchen with a lot of stuff to cook and a big balcony. You can move in from the 01.02. on (also possible on the last weekend of January) and stay until end of April with the option to live there permanently if it is okay for everybody.
Die Wohnung liegt direkt auf der Karl-Heine-Straße. Also mitten drin im Kosmos Plagwitz-Lindenau. Wir haben im Haus die beste Bäckerei Leipzigs, nebenan ist der Karl-Heine-Platz a.k.a Knochenplatz und - naja, da direkt auf der Karl-Heine-Straße - Kneipen, Restaurants, Imbiss, Späti, Supermarkt in unmittelbarer Nachbarschaft.
Zur nächsten Tramhaltestelle brauchst du nur 3 Gehminuten.
As our flat is located on Karl-Heine-Straße, we live in the heart of Plagwitz-Lindenau. You can find anything you need for a nice time - bars, restaurants, Späti, supermarket, park and also the best bakery in town.
Public transport is around the corner - about 3 minutes walking distance to tramstation Felsenkeller.
Du würdest mit Alex und Jana zusammenwohnen. Beide sind tagsüber mit Arbeit bzw. Studium eingespannt - deshalb ist es gerade abends oder am Wochenende schön, mal gemeinsam zu essen oder bei Limo, Wein, Bier zusammenzusitzen und Karten zu spielen (Alex bringt dir gern ein richtig cooles argentinisches Kartenspiel bei).
Mehr über die beiden lässt sich am besten bei einem Gespräch rausfinden.
You would live with Alex and Jana. They both are working or studying - therefore it's nice to meet in the evening or on the weekends for eating together or having drinks and playing cards (Alex can teach you a really nice argentinian card game).
Just meet them to find more about them. :)
Wenn du Lust hast, die kommenden Monate Karl Heine Luft zu schnuppern dann melde dich gern bei uns.
Am besten schreibst du eine kurze Nachricht hier.
If you want to enjoy Leipzig in the upcoming months in our flat, just contact us.
Best would be a short message here.