Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
english version below
----------------------
hallo welt! ich suche eine/n neue/n mitbewohner/in! du kannst ab sofort einziehen!
das zimmer ist ca. 15qm groß, laminatboden, eine wand mit dachschräge und giebelfenster.
gratis dazu gibt es eine schöne moderne küche, eine kleine speisekammer und ein gemütliches bad.
----------------------
hello world! i'm searching for a new roommate as soon as possible!
the room is about 15sqm, lamination, one wall with roof pitch and a gable window.
we also have a modern kitchen, a little pantry and a cosy bathroom. all of this comes free with the room! =)
die wohnung liegt direkt an der haltestelle hermges. zur hochschule sind es 5min. fußweg, in die stadt 20min. mit bus oder fahrrad dauert es 10min. in 2min. bist du bei rewe, am kiosk, an einer döner-bude, bei der apotheke, an der tankstelle, im restaurant oder beim bäcker.
das fenster geht zum innenhof, ist also sehr ruhig.
----------------------
the flat is nearby the bus station hermges. to walk to the university takes you 5min., to town about 20min. if you go by bus or bike it takes 10min. in 2min. you're at the next supermarket (rewe), at a kiosk, a kebab place, a pharmacy, a petrol station, a restaurant or a bakery.
the window is at the side of the inner courtyard so its very quite.
da wir nur zu zweit sind ist unser wg-leben eher ruhig. gemeinsamer treffpunkt ist die küche, in der wir zusammen sitzen, kochen, quatschen und freunde einladen.
----------------------
because we're just the two of us our place is a very peaceful area. meeting point is the kitchen where we sit together, cook, chat and invite friends.
zum schluss noch kurz was zu mir: mein name ist franziska, ich studiere im 8.semester kulturpädagogik an der hochschule hier in MG. ich bin gern kreativ, mache sport und bin draußen.
----------------------
at the end a few words about myself. my name is franziska, i'm studying cultural education at the local university. i'm now in my 8th semester. i like to be creative, do sports and be outdoors.