Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo liebe Suchende! :-)
Ich suche einen Nachmieter in meiner WG für ein großes, helles Zimmer im schönen Stadtteil Au-Haidhausen. Hier folgen die weiteren Infos.... Bei Interesse und Fragen gerne melden!
Keine Paare
Lieben Gruß, Rafael
Das Zimmer ist 26 qm groß (also riesig ;-) ) und praktisch geschnitten. Es hat zwei Fenster die es sehr hell machen und liegt zur Grillparzerstraße. Das Zimmer ist außerdem mit einem Laminatboden ausgestattet. Das Zimmer ist nicht möbliert!!! Im Mietpreis enthalten sind: Telefon, Internet, Heizung und Strom. Außerdem vorhanden sind eine Wasch- und Spülmaschine, ein Herd sowie ein Kühl-und Gefrierschrank.
EN:
Hi there! :-)
I'm looking for a new roommate for this large and bright room in the beautiful district Au-Haidhausen. For further information keep reading! :-) .... If you're interested and/or you have any questions please contact me!
No couples!
Greetings, Rafael
The room is 26 square meters (so huge ;-)) and is shaped very practically. It has two windows that make it very bright and it's facing the Grillparzerstraße. The room has a laminate floor. The Room is NOT furnished. The rental price includes: telephone, internet, heating and electricity. There is also a washing machine and dishwasher, a stove and a fridge and freezer.
Die Wohnung liegt super zentral in Au-Haidhausen im 3. Stock eines Mehrfamilienhauses mit schönem, grünem Innenhof. Sie ist sehr gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden. Bus, U-bahn und Straßenbahn sind maximal 5 Minuten Fußweg entfernt. Auch die Einkaufsmöglichkeiten (Edeka, Lidl, Rossmann) sind alle sehr gut zu Fuß erreichbar (5 - 8 Min.).
Außerdem ist man zu Fuß oder mit dem Rad super schnell am Friedensengel und an der wunderschönen Isar! :-) Es wird also sehr schnell grün und erholsam! :-)
EN:
The apartment is super centrally located in Au-Haidhausen on the 3rd floor of an apartment building with a beautiful, green courtyard. It is very well connected to public transportation. Bus, Subway and tram are a maximum of 5 minutes walk away. The shops (Edeka, Lidl, Rossmann) are all within walking distance (5 - 8 minutes).
"Alles kann, nichts muss" - so würde ich das WG-Leben beschreiben. Abends zusammen mal ein Bier trinken und quatschen ist genauso drin, wie sich einfach mal in sein Zimmer zurückzuziehen. Da es eine Berufstätigen-WG ist, ist es auf jeden Fall keine Party-WG. Hier herrscht ein respektvoller, offener und freundlicher Umgang miteinander.
EN:
It's a chilled and relaxed living together, where having a beer together is as much part of it as just relaxing in your own room after a long day at work. Since we're working, there is definitely not as much party as in a student apartment. And to keep it that way, we're looking for a professional / working person again.