Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hello :) (German below)
I am looking for a subtenant for a room in my cozy 3-room flat from 1 April to 30 June 2024 (if necessary, later move-in and also shorter or longer stay possible). If you need it for a shorter period, we can discuss this. You will be living and sharing the apartment with me. I work a 9-5 job and lead an active life, so most of the day-time, I'm not at home.
Hallo :)
Ich suche eine:n Untermieter:in für ein Zimmer in meiner gemütlichen 3-Zimmer-Wohnung vom 1. April bis zum 30. Juni 2024 (ggf. späterer Einzug und auch kürzerer oder längerer Aufenthalt möglich). Du wirst die Wohnung mit mir teilen. Ich arbeite von 9 bis 17 Uhr und habe ein aktives Leben, sodass ich meistens tagsüber nicht zu Hause bin.
The room is fully furnished with a 1.60 x 2.00 metre bed, desk, a second monitor, and a Swooper, making it ideal for home offices. You'll also have access to a spacious and inviting living room to relax in.
Das Zimmer ist voll möbliert mit einem 1,60 x 2,00 Meter Bett, Schreibtisch, einem zweiten Monitor und einem Swooper, was es ideal für HomeOffice macht. Außerdem haben Sie Zugang zu einem geräumigen und einladenden Wohnzimmer zum Entspannen.
For those who like to cook, there is a fully equipped kitchen, with a Dutch oven, Vitamix, and of course, a dishwasher. From there, you can step out onto the balcony to enjoy a quiet moment amidst the lush greenery of plants and herbs.
Für diejenigen, die gerne kochen, gibt es eine voll ausgestattete Küche, mit Dutch Oven und Vitamix, natürlich mit einer Spülmaschine. Von dort gelangt man auf den Balkon hinaus, um einen ruhigen Moment inmitten des üppigen Grüns der Pflanzen und Kräuter zu genießen.
The flat is in the lively area of Offenbach, not far from the Ledermuseum S-Bahn station, from where you can reach the heart of Frankfurt city centre in just 10 minutes. Directly opposite is a delicious Italian restaurant, supermarkets (from discount to organic), post offices, banks, and doctors; everything you need is within walking distance. This location offers a perfect balance of tranquillity and accessibility, a real gem for anyone looking for a temporary home.
Die Wohnung befindet sich in der lebhaften Gegend von Offenbach, unweit der S-Bahn-Station Ledermuseum, von wo aus man in nur 10 Minuten ins Herz des Frankfurter Stadtzentrums gelangen kann. Direkt gegenüber gibt es ein köstliches italienisches Lokal, Supermärkte (von Discounter bis Biomarkt), Post, Banken, Ärzte; alles, was man braucht, befindet sich in Laufweite. Diese Lage bietet eine perfekte Balance von Ruhe und Erreichbarkeit, ein echtes Juwel für alle, die nach einem temporären Zuhause suchen.
When you share the apartment with me, you'll have plenty of your own space, as I work from 9 to 5 and lead an active life, meaning I'm often not at home during the day and evenings. However, when I am home, I'm always up for a chat, or we can just do our own things, depending on what we're in the mood for. Should you need any help, I'm always happy to assist. I want our shared home to be a comfortable and friendly place for both of us. (I really shouldn't have to say this, but of course, there's no place for antisemitism, racism, or sexism here).
Wenn du die Wohnung mit mir teilst, wirst du viel eigenen Raum haben, da ich von 9 bis 17 Uhr arbeite und ein aktives Leben führe, sodass ich oft tagsüber und abends nicht zu Hause bin. Wenn ich aber zu Hause bin, bin ich immer für einen Plausch zu haben oder wir können uns auch einfach unseren eigenen Aktivitäten widmen, je nachdem, worauf wir gerade Lust haben. Solltest du irgendwelche Hilfe benötigen, bin ich immer gerne da. Ich möchte, dass unser gemeinsames Zuhause für uns beide ein komfortabler und freundlicher Ort ist. (Eigentlich will ich es nicht extra sagen müssen, aber Antisemitismus, Rassismus & Sexismus haben hier natürlich keinen Platz).
All the usual electrical appliances are present (dishwasher, spacious fridge, and washing machine).
The rent for everything is 650 EUR per month.
If you are interested, I am happy to be there at any time, just write me and we can discuss everything else.
Many greetings
Anna
Alle üblichen Elektrischen Geräte sind vorhanden (Spülmaschine, geräumiger Kühlschrank und Waschmaschine).
Die Miete für für alles beträgt 650 EUR pro Monat.
Bei Interesse bin ich gerne und jederzeit da, schreibt mir einfach und wir können alles weitere klären.
Viele Grüße
Anna